La Voz de Xela · Redacción 28 Abril 2023 17:39

Comparte

Israel Macario Coyoy es el candidato a alcalde de Quetzaltenango del partido Bienestar Nacional (Bien). Recién se jubiló de la Empresa Municipal Aguas de Xelajú donde ocupó puestos gerenciales y se autodenomina cofundador. Habla que el tema del agua es importante, y le preocupa que hoy no ha habido voluntad política para actualizar el Plan Maestro de Aguas que surgió entre 1998-2018. Participa en entrevista con César Pérez Méndez, director general de La Voz de Xela.

¿Qué percepción o qué pensamiento tiene Israel Macario cuando ve esa lista extensa que ya aparece lista de útiles escolares?

Es parte del mismo ejercicio político democrático de nuestro país, que así lo permite. Creo que el involucrarse en una forma participativa, y a través de vehículos políticos, es bueno, es sano. Lo que sí es importante también dentro de esta variedad que usted decía es escoger de estos útiles escolares, los que realmente sean funcionales y los que realmente sean útiles para la población.

No había participado en política, pero si funcionario municipal ¿Quién es Israel Macario?

Mi nombres es Israel Macario, nacido aquí en Quezaltenango, de padres quetzaltecos, Adolfo Macario, de profesión carpintero y Valeriana Coyoy de Macario, una empresaria costurera, comerciante. Ellos procrearon 8 hijos de los cuales soy el quinto. Tuve la oportunidad de recibir estudios de parte de ellos y educación. Me gradué a nivel universitario como contador público y auditor y cursé la maestría en consultoría tributaria y a través de eso pude tener oportunidades de emplearme en diferentes instituciones.
¿En qué año nació Israel?

Yo nací en el año de 1964.

¿Es importante ser quetzalteco de origen para buscar la alcaldía de Quetzaltenango?

No precisamente, porque si lo vemos desde el punto de vista legal, se tiene establecido cuáles son sus requisitos. Pero ya desde el punto de vista social y moral podríamos hablar, incluso, haber llegado a Quezaltenango, también es válido. Pero hay un aspecto muy importante, es ese sentir, esa identidad que da el verdaderamente haber nacido en esta tierra.

¿En donde nació aquí en Quetzaltenango?

Nací aquí en la 23 avenida A, zona 1, en el barrio El Calvario. Tuve la oportunidad de conocer el barrio de El Calvario desde sus inicios cuando eran esas calles amplias de tierra, cuando se jugaba fútbol y todavía podía darse ese lujo de decir como a los 10 o 15 minutos, paren la bola porque viene un carro o ya no se puede, pues yo soy de ese barrio, nacido allí. Le decía a su pregunta de por qué si es necesario, indispensable, creo que no, pero viene a mi mente, lo que dijera una canción de que todos sabemos querer, pero pocos sabemos amar.

¿Eso es Xela?

Eso es Xela, cuando uno es quetzalteco ama entrañablemente a Xela.

¿Estaría de acuerdo que hay que presentar a la persona para un ejercicio público en temas de experiencia? Usted estuvo mucho tiempo vinculado a la Emax

Mis inicios fueron trabajando para la cooperación internacional de Austria, ingresando a ese campo en 1997. Fui administrador del proyecto Xelagua Urbana. El que tenía cuatro componentes principales. El Plan Maestro, generar un programa de sensibilización y tener un ente administrativo del recurso agua que en esos momentos era verdaderamente caótico y crítico. Lamentablemente muchos quetzaltecos han perdido la memoria de esa situación y hoy estamos a otro nivel. Posteriormente, al haber concluido el trabajo con la cooperación de Austria, se finiquitó. Tengo la satisfacción de haber recibido el finiquito del gobierno de Austria al haber manejado Q25 millones.

¿En que los invirtieron?

En los cuatro componentes que teníamos. Se rehabilitó todo lo que era el sistema del servicio de agua, que en Quetzaltenango era un caos realmente. El sistema ya había caducado. La inversión de esos 25 millones quetzales, en primer lugar, fue rehabilitar el sistema de agua, en segundo crear el ente administrativo y en tercero, generar el Plan Maestro de Agua con 20 años de horizonte de 1998 al 2018 y el otro era tener un programa de sensibilización para la ciudad de Quetzaltenango.

¿Cuándo se fundó la Emax?

Fue el 7 de diciembre del 2001. Ese día se inauguró la empresa municipal Aguas de Xelajú.

¿Con cuántos alcaldes trabajó?

Me jubilé en marzo pasado. Trabajé con cuatro alcaldes y siete concejos. Conocí el trabajo de Rigoberto Quemé, Jorge Barrientos, Luis Grijalva y un año y meses con Juan Fernando López.

¿Quién ha sido el mejor en aspectos administrativos?

No creo que alguien haya sido el mejor, ni el peor. Cada uno tuvo sus cuestiones atinadas y sus errores.

¿Cuál es la atención de concejo a los trabajadores?

Nosotros hacíamos propuestas de trabajo para resolver problemas, llegaba uno al concejo, y lo menos que pedíamos era atención. Pero muchos de los concejales estaban ocupados en otras cosas, hablando por teléfono, y cuando se acaba la presentación solo decían, ok, y ya. Eso frustraba.

¿Por qué quiere ser alcalde?

Como funcionario encontré ese tope y faltaba la decisión política.

¿Por qué es necesario hacer relevos?

Porque siempre hay que hacerlo. Porque hay que cerrar ciclos.

¿Qué tiene usted para ser alcalde?

He sido siempre gestor, es una cualidad que debe tener el alcalde. Debe ir a buscar las cosas en nombre del pueblo, no personal. Se debe lograr que Quetzaltenango tenga desarrollo.

¿Cuál es el estado actual del agua en el municipio?

Desde 1997 al 2018-2020 fue mejorando. Pero hoy un punto importante Quetzaltenango no tiene Plan Maestro de Aguas, porque el que se diseño con Austria ya quedó desactualizado.

¿Qué pasó?

La parte política. No hay voluntad. Han pasado cinco años y no se ha tenido la voluntad política para actualizar el Plan Maestro de Aguas, no hay uno vigente. Se hacen trabajos, pero no hay una guía de trabajo. Quetzaltenango no ha tenido en lo últimos años esa herramienta ni este y otros servicios. Es urgente retomar el Plan Maestro de Aguas y empezar a ejecutar. No es una varita mágica para resolver los problemas, pero se debe trabajar paso a paso.

¿Cuál es problema actual de la tubería?

Lo importante es saber cómo está la situación. De acuerdo con el Plan Maestro de Aguas la topografía de Xela es variada. Se estableció zonas de presión por altura, y fue ahí que se tuvo el apoyo de Japón. 128 millones de quetzales para la zona media, zona 3, zona 7 y zona 8, parte alta.

¿En dónde estudió?

La primaria en la Escuela Manuel C. Figueroa, la secundaria en el instituto experimental Werner Ovalle López, me gradué en la Escuela Nacional de Ciencias Comerciales sección diurna, y la universidad en el Centro Universitario de Occidente como contador público y auditor.

¿Cómo está integrada su familia?

Soy casado desde hace 35 años con Marta Lidia García Reyes, con quien procreamos tres hijos. Dos varones y una mujer. Ya soy abuelo, tengo una nieta.

¿Quiénes lo apoyan para participar?

Mi familia, al tomar esta decisión fue difícil.

¿Con qué partido participa?

Con Bienestar Nacional. Con mucha gente nueva en la política.

¿Quién es el candidato presidencial?

Geovanny Reyes, un doctor en economía, graduado en Estados Unidos, que no ha participado en política, nunca.

¿Qué les gritaba la gente en el mercado La Democracia?

Fue una experiencia interesante, porque gritaban de todo. Es una válvula, cada uno grita lo que quiere, pero se debe entender a las personas. Tomando este reto es entender a las personas. Lo más importante es el humano.

¿De qué vive actualmente?

Soy parte de las clases pasivas, son consultor.

¿Económicamente está solvente?

Sí, a mi edad, a mi estilo de vida, sí.

¿Cómo financia su campaña?

Somos un partido pequeño, nuevo, campaña austera, pero hablamos con las personas.

¿Cuál es el costo?

Es cambiante, y variable, que es difícil dar una cifra. La publicidad la hacemos nosotros, la colocamos nosotros, y lo hacemos con gusto. Vivimos con alegría esta fiesta cívica.

¿Cuál es el credo del candidato?

Soy cristiano evangélico, miembro de la iglesia Lluvias de Bendición.

¿Cuándo fue la última vez a la iglesia?

El domingo, y todos los domingos. Siempre estoy presente.

¿Cuál es la personalidad de Israel Macario?

Empático, con convicción, determinado, romántico.

¿El mayor éxito personal de Israel Macario?

Tener muchas oportunidades de vida, haberme graduado y pisar un aula universitaria, y realizar una carrera exitosa en la municipalidad. Cerrar ciclos, perpetuarse no es sano, y siempre estar pensando en proyectos nuevos.

Algún fracaso ¿Cómo lo superó?

Varias cosas que he superado. En la niñez fui tímido. Me costaba desarrollarme. Un maestro a reglazos me dijo que tenía que hacer una declamación, a reglazos, o lo haces, o lo haces, y eso me hizo reflexionar, y lo hice. Terminé siendo el representante de declamación en Quetzaltenango. En mi juventud me fueron detectados ataques epilépticos, me traté, era complicado, y sobresalí.

¿Quiénes conforman su planilla?

La planilla la integran Carlos Méndez, Nadia Camas, Sonia Hernández, René Cuc, Alfonso Rodas, Pablo Racancoj, Mynor Hernández, Zuleima de León, Hugo Pretzetzin, Denis Pivaral, Jenifer Pérez, Gabriela Ovalle, Aníbal Cottom y Ana Lucía López.

¿Los contendientes más fuertes?

Los oficialistas, los que tienen más recursos para hacer campaña. Ellos son los contendientes.

Mensaje final

Quiero ser alcalde de Xela, porque tengo la convicción de que haber recibido tanto de Quetzaltenango me compromete a devolverle algo. Necesito su voto para lograr hacer esos cambios, trabajaré por la ciudad.

Mira la entrevista:

La Voz de Xela 24 Julio 2026 10:36

Comparte

Conductores tienen hasta el 31 de julio para realizar el pago del impuesto de circulación sin recargos.

La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) recuerda a los propietarios de vehículos que el 31 de julio de 2026 vence el plazo para pagar el impuesto de circulación sin recargos. La institución informa que hasta la fecha el 56% del parque vehicular del país ya cumplió con esta obligación tributaria.

El impuesto de circulación debe ser cancelado anualmente por los propietarios de vehículos registrados en Guatemala. La SAT mantiene habilitados sus sistemas electrónicos para que los contribuyentes puedan consultar y efectuar el pago correspondiente.

Lee otra noticia: 

La entidad tributaria hace un llamado a quienes aún no han realizado el trámite para que lo efectúen antes de la fecha límite y eviten los recargos establecidos por el incumplimiento del plazo.

El pago de este impuesto permite mantener actualizado el registro vehicular y forma parte de las obligaciones fiscales que deben cumplir los propietarios de automóviles, motocicletas y otros medios de transporte inscritos en el país.

La SAT recomienda verificar previamente la situación del vehículo y utilizar los canales oficiales disponibles para completar el proceso de pago antes del vencimiento.

La Voz de Xela 24 Julio 2026 09:59

Comparte

Provial reporta el primer bloqueo en Quetzaltenango, ubicado en el cruce Las Victorias, jurisdicción de Colomba.

Quetzaltenango registra este viernes 24 de julio su primer bloqueo como parte de las protestas por el incremento en los precios de los combustibles. De acuerdo con la Dirección General de Protección y Seguridad Vial (Provial), el cierre se mantiene en ambos sentidos en el kilómetro 212 de la ruta CA-2 Occidente, en el cruce Las Victorias, jurisdicción del municipio de Colomba Costa Cuca.

El bloqueo comienza a las 9:18 horas y forma parte de las manifestaciones convocadas en distintos puntos del país para exigir medidas ante el alza en el costo de los combustibles. Provial recomienda a los automovilistas tomar precauciones y atender las indicaciones de las autoridades presentes en el lugar.

Con este cierre, el número de bloqueos reportados a nivel nacional aumenta a siete. Además del registrado en Quetzaltenango, las autoridades mantienen interrupciones del paso en el kilómetro 280 de la CA-1 Occidente, en San Rafael Petzal, Huehuetenango; kilómetro 33 de la RN-10, en Santa Lucía Milpas Altas, Sacatepéquez; kilómetro 15 de la RD-GUA-01, en Villa Canales; kilómetro 224 y kilómetro 290 de la ruta RD-AV-09, en Cobán y Chisec, Alta Verapaz, respectivamente; y en el kilómetro 316 de la RN-7E, en El Estor, Izabal.

Las protestas se desarrollan mientras se espera que el presidente Bernardo Arévalo anuncie esta tarde las medidas que adoptará el Gobierno para responder al incremento en los precios de los combustibles, durante un mensaje a la nación. 

La Voz de Xela 24 Julio 2026 08:49

Comparte

Sandra Torres utilizó sus redes sociales para desmentir los rumores sobre su estado de salud.

La excandidata presidencial Sandra Torres desmiente la mañana de este viernes 24 de julio las publicaciones difundidas en redes sociales que aseguraban que había sufrido un paro cardíaco y permanecía hospitalizada.

A través de sus cuentas oficiales, Torres publica un breve mensaje en el que rechaza la información que circula en distintas plataformas. "No se dejen sorprender por cortinas de humo e información FALSA. Saludos amigos y amigas", escribe.

El pronunciamiento surge luego de que varias publicaciones en redes sociales afirmaran, sin confirmación oficial, que la exaspirante presidencial enfrentaba una emergencia médica. La publicación de Torres busca aclarar esos rumores y desmentir las versiones difundidas durante las últimas horas.

Hasta el momento, no existe información oficial que respalde las publicaciones que indicaban que Sandra Torres había sufrido un paro cardíaco o que estuviera internada en un centro asistencial. Con su mensaje, la política asegura que dichas afirmaciones son falsas.

La Voz de Xela 24 Julio 2026 08:12

Comparte

Investigadores de la DEIC capturan a un hombre requerido por un juzgado por un caso de agresión sexual.

Investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a Kevin “N”, de 32 años, en la zona 6 de Quetzaltenango, en cumplimiento de una orden de captura por el delito de agresión sexual.

De acuerdo con la información proporcionada por la PNC, el detenido es señalado de presuntamente agredir sexualmente a una menor de 12 años en un hecho ocurrido el 21 de julio en ese municipio.

Investigadores de la #DEIC reportan que en la zona 6 de Quetzaltenango dieron cumplimiento a una orden de captura para Kevin “N”, de 32 años, por agresión sexual.

El detenido es presunto responsable de agredir sexualmente a una menor de 12 años.#29AñosDeprotegerYServir pic.twitter.com/NgMR5G7FE2

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) July 24, 2026

Las autoridades indicaron que el mismo día del incidente el sospechoso fue detenido en flagrancia; sin embargo, posteriormente recuperó su libertad al ser beneficiado con una medida sustitutiva. Tras la emisión de la orden judicial correspondiente, investigadores de la DEIC ejecutaron nuevamente su captura.

El detenido fue puesto a disposición del juzgado que lo requiere para continuar con el proceso penal. Las autoridades no brindaron más detalles sobre el avance de la investigación, ya que el caso continúa bajo conocimiento de los órganos de justicia.

La Voz de Xela 23 Julio 2026 11:54

Comparte

La EEMQ realizará trabajos de construcción de redes eléctricas que requerirán interrupciones temporales del servicio.

La Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango (EEMQ) informa que este domingo 26 de julio realizará trabajos de construcción de redes y líneas eléctricas de dos nuevos ramales en media tensión, por lo que varios sectores de la ciudad tendrán interrupciones temporales del servicio.

Los trabajos se desarrollarán en el circuito principal con salida desde la subestación Quetzaltenango y afectarán principalmente áreas de las zonas 1, 3 y 12 del municipio. La empresa indica que los horarios pueden variar debido a la complejidad de las labores programadas.

En la zona 3, la suspensión por trabajos en la derivación de baja tensión se realizará de 05:00 a 17:00 horas y abarcará la 21 avenida entre 4 y 7 calle, el exterior del mercado La Democracia y sectores cercanos.

Otro de los trabajos corresponde al Ramal Xela VI, con una interrupción prevista de 05:00 a 15:00 horas. Los sectores afectados incluyen la 21 y 22 avenida entre 4 y 7 calle de la zona 3, La Democracia, Cervecería Nacional, áreas entre la 14 y 23 avenida de la zona 3, la terminal, CUNOC, sectores de la zona 1 entre la 14 y 29 avenida, colonia Nuevo León, El Paraíso, El Pedregal, Los Pinos zona 12, 27 y 28 avenida zona 1, Diagonal 11, 8 calle zona 12, 4 avenida zona 12, Nueva Ciudad de Los Altos y lugares cercanos.

La EEMQ señala que esta suspensión no autoriza a particulares a realizar trabajos en la red eléctrica durante el período de interrupción. Para mayor información, los usuarios pueden comunicarse al número 7767-4093.

La Voz de Xela 23 Julio 2026 10:35

Comparte

Los capturados son trasladados al Centro Regional de Justicia.

Investigadores de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (DIPANDA), en coordinación con fiscales del Ministerio Público (MP), capturan a tres presuntos integrantes de la estructura criminal barrio 18 durante nueve allanamientos realizados en las zonas 1, 7 y 9 de Quetzaltenango. Según la Policía Nacional Civil (PNC), los detenidos son señalados de integrar una estructura criminal vinculada con extorsiones y hechos de sicariato en el departamento.

Entre los capturados figura Pablo “N”, de 19 años, quien es requerido por un juzgado de Quetzaltenango por los delitos de extorsión, asociación ilícita, conspiración para cometer obstrucción extorsiva de tránsito, asesinato y asesinato en grado de tentativa.

extorsiva de tránsito, asesinato y asesinato en grado de tentativa; Evelyn "N", de 36 años y Flor de María "N", de 32 años, ambas por extorsión continuada. Las órdenes de captura fueron emitidas por un juzgado de Quetzaltenango.#EstamosCumpliendo#29AñosDeProtegerYServir pic.twitter.com/mTsuZBuunC

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) July 23, 2026

En el operativo también son detenidas Evelyn “N”, de 36 años, y Flor de María “N”, de 32 años, ambas requeridas por el delito de extorsión continuada, de acuerdo con las órdenes de captura emitidas por el mismo órgano jurisdiccional.

Las capturas forman parte de un operativo desarrollado por la DIPANDA y el Ministerio Público para fortalecer investigaciones relacionadas con estructuras dedicadas a las extorsiones en Quetzaltenango. Los tres detenidos serán puestos a disposición del juzgado que los requiere para continuar con el proceso penal correspondiente.