Israel Macario Coyoy: “Han pasado 5 años y no se ha tenido la voluntad política para actualizar el Plan Maestro de Aguas. Hoy Xela no tiene uno”.

La Voz de Xela · Redacción 28 Abril 2023 17:39
Comparte

Israel Macario Coyoy es el candidato a alcalde de Quetzaltenango del partido Bienestar Nacional (Bien). Recién se jubiló de la Empresa Municipal Aguas de Xelajú donde ocupó puestos gerenciales y se autodenomina cofundador. Habla que el tema del agua es importante, y le preocupa que hoy no ha habido voluntad política para actualizar el Plan Maestro de Aguas que surgió entre 1998-2018. Participa en entrevista con César Pérez Méndez, director general de La Voz de Xela.

¿Qué percepción o qué pensamiento tiene Israel Macario cuando ve esa lista extensa que ya aparece lista de útiles escolares?

Es parte del mismo ejercicio político democrático de nuestro país, que así lo permite. Creo que el involucrarse en una forma participativa, y a través de vehículos políticos, es bueno, es sano. Lo que sí es importante también dentro de esta variedad que usted decía es escoger de estos útiles escolares, los que realmente sean funcionales y los que realmente sean útiles para la población.

No había participado en política, pero si funcionario municipal ¿Quién es Israel Macario?

Mi nombres es Israel Macario, nacido aquí en Quezaltenango, de padres quetzaltecos, Adolfo Macario, de profesión carpintero y Valeriana Coyoy de Macario, una empresaria costurera, comerciante. Ellos procrearon 8 hijos de los cuales soy el quinto. Tuve la oportunidad de recibir estudios de parte de ellos y educación. Me gradué a nivel universitario como contador público y auditor y cursé la maestría en consultoría tributaria y a través de eso pude tener oportunidades de emplearme en diferentes instituciones.
¿En qué año nació Israel?

Yo nací en el año de 1964.

¿Es importante ser quetzalteco de origen para buscar la alcaldía de Quetzaltenango?

No precisamente, porque si lo vemos desde el punto de vista legal, se tiene establecido cuáles son sus requisitos. Pero ya desde el punto de vista social y moral podríamos hablar, incluso, haber llegado a Quezaltenango, también es válido. Pero hay un aspecto muy importante, es ese sentir, esa identidad que da el verdaderamente haber nacido en esta tierra.

¿En donde nació aquí en Quetzaltenango?

Nací aquí en la 23 avenida A, zona 1, en el barrio El Calvario. Tuve la oportunidad de conocer el barrio de El Calvario desde sus inicios cuando eran esas calles amplias de tierra, cuando se jugaba fútbol y todavía podía darse ese lujo de decir como a los 10 o 15 minutos, paren la bola porque viene un carro o ya no se puede, pues yo soy de ese barrio, nacido allí. Le decía a su pregunta de por qué si es necesario, indispensable, creo que no, pero viene a mi mente, lo que dijera una canción de que todos sabemos querer, pero pocos sabemos amar.

¿Eso es Xela?

Eso es Xela, cuando uno es quetzalteco ama entrañablemente a Xela.

¿Estaría de acuerdo que hay que presentar a la persona para un ejercicio público en temas de experiencia? Usted estuvo mucho tiempo vinculado a la Emax

Mis inicios fueron trabajando para la cooperación internacional de Austria, ingresando a ese campo en 1997. Fui administrador del proyecto Xelagua Urbana. El que tenía cuatro componentes principales. El Plan Maestro, generar un programa de sensibilización y tener un ente administrativo del recurso agua que en esos momentos era verdaderamente caótico y crítico. Lamentablemente muchos quetzaltecos han perdido la memoria de esa situación y hoy estamos a otro nivel. Posteriormente, al haber concluido el trabajo con la cooperación de Austria, se finiquitó. Tengo la satisfacción de haber recibido el finiquito del gobierno de Austria al haber manejado Q25 millones.

¿En que los invirtieron?

En los cuatro componentes que teníamos. Se rehabilitó todo lo que era el sistema del servicio de agua, que en Quetzaltenango era un caos realmente. El sistema ya había caducado. La inversión de esos 25 millones quetzales, en primer lugar, fue rehabilitar el sistema de agua, en segundo crear el ente administrativo y en tercero, generar el Plan Maestro de Agua con 20 años de horizonte de 1998 al 2018 y el otro era tener un programa de sensibilización para la ciudad de Quetzaltenango.

¿Cuándo se fundó la Emax?

Fue el 7 de diciembre del 2001. Ese día se inauguró la empresa municipal Aguas de Xelajú.

¿Con cuántos alcaldes trabajó?

Me jubilé en marzo pasado. Trabajé con cuatro alcaldes y siete concejos. Conocí el trabajo de Rigoberto Quemé, Jorge Barrientos, Luis Grijalva y un año y meses con Juan Fernando López.

¿Quién ha sido el mejor en aspectos administrativos?

No creo que alguien haya sido el mejor, ni el peor. Cada uno tuvo sus cuestiones atinadas y sus errores.

¿Cuál es la atención de concejo a los trabajadores?

Nosotros hacíamos propuestas de trabajo para resolver problemas, llegaba uno al concejo, y lo menos que pedíamos era atención. Pero muchos de los concejales estaban ocupados en otras cosas, hablando por teléfono, y cuando se acaba la presentación solo decían, ok, y ya. Eso frustraba.

¿Por qué quiere ser alcalde?

Como funcionario encontré ese tope y faltaba la decisión política.

¿Por qué es necesario hacer relevos?

Porque siempre hay que hacerlo. Porque hay que cerrar ciclos.

¿Qué tiene usted para ser alcalde?

He sido siempre gestor, es una cualidad que debe tener el alcalde. Debe ir a buscar las cosas en nombre del pueblo, no personal. Se debe lograr que Quetzaltenango tenga desarrollo.

¿Cuál es el estado actual del agua en el municipio?

Desde 1997 al 2018-2020 fue mejorando. Pero hoy un punto importante Quetzaltenango no tiene Plan Maestro de Aguas, porque el que se diseño con Austria ya quedó desactualizado.

¿Qué pasó?

La parte política. No hay voluntad. Han pasado cinco años y no se ha tenido la voluntad política para actualizar el Plan Maestro de Aguas, no hay uno vigente. Se hacen trabajos, pero no hay una guía de trabajo. Quetzaltenango no ha tenido en lo últimos años esa herramienta ni este y otros servicios. Es urgente retomar el Plan Maestro de Aguas y empezar a ejecutar. No es una varita mágica para resolver los problemas, pero se debe trabajar paso a paso.

¿Cuál es problema actual de la tubería?

Lo importante es saber cómo está la situación. De acuerdo con el Plan Maestro de Aguas la topografía de Xela es variada. Se estableció zonas de presión por altura, y fue ahí que se tuvo el apoyo de Japón. 128 millones de quetzales para la zona media, zona 3, zona 7 y zona 8, parte alta.

¿En dónde estudió?

La primaria en la Escuela Manuel C. Figueroa, la secundaria en el instituto experimental Werner Ovalle López, me gradué en la Escuela Nacional de Ciencias Comerciales sección diurna, y la universidad en el Centro Universitario de Occidente como contador público y auditor.

¿Cómo está integrada su familia?

Soy casado desde hace 35 años con Marta Lidia García Reyes, con quien procreamos tres hijos. Dos varones y una mujer. Ya soy abuelo, tengo una nieta.

¿Quiénes lo apoyan para participar?

Mi familia, al tomar esta decisión fue difícil.

¿Con qué partido participa?

Con Bienestar Nacional. Con mucha gente nueva en la política.

¿Quién es el candidato presidencial?

Geovanny Reyes, un doctor en economía, graduado en Estados Unidos, que no ha participado en política, nunca.

¿Qué les gritaba la gente en el mercado La Democracia?

Fue una experiencia interesante, porque gritaban de todo. Es una válvula, cada uno grita lo que quiere, pero se debe entender a las personas. Tomando este reto es entender a las personas. Lo más importante es el humano.

¿De qué vive actualmente?

Soy parte de las clases pasivas, son consultor.

¿Económicamente está solvente?

Sí, a mi edad, a mi estilo de vida, sí.

¿Cómo financia su campaña?

Somos un partido pequeño, nuevo, campaña austera, pero hablamos con las personas.

¿Cuál es el costo?

Es cambiante, y variable, que es difícil dar una cifra. La publicidad la hacemos nosotros, la colocamos nosotros, y lo hacemos con gusto. Vivimos con alegría esta fiesta cívica.

¿Cuál es el credo del candidato?

Soy cristiano evangélico, miembro de la iglesia Lluvias de Bendición.

¿Cuándo fue la última vez a la iglesia?

El domingo, y todos los domingos. Siempre estoy presente.

¿Cuál es la personalidad de Israel Macario?

Empático, con convicción, determinado, romántico.

¿El mayor éxito personal de Israel Macario?

Tener muchas oportunidades de vida, haberme graduado y pisar un aula universitaria, y realizar una carrera exitosa en la municipalidad. Cerrar ciclos, perpetuarse no es sano, y siempre estar pensando en proyectos nuevos.

Algún fracaso ¿Cómo lo superó?

Varias cosas que he superado. En la niñez fui tímido. Me costaba desarrollarme. Un maestro a reglazos me dijo que tenía que hacer una declamación, a reglazos, o lo haces, o lo haces, y eso me hizo reflexionar, y lo hice. Terminé siendo el representante de declamación en Quetzaltenango. En mi juventud me fueron detectados ataques epilépticos, me traté, era complicado, y sobresalí.

¿Quiénes conforman su planilla?

La planilla la integran Carlos Méndez, Nadia Camas, Sonia Hernández, René Cuc, Alfonso Rodas, Pablo Racancoj, Mynor Hernández, Zuleima de León, Hugo Pretzetzin, Denis Pivaral, Jenifer Pérez, Gabriela Ovalle, Aníbal Cottom y Ana Lucía López.

¿Los contendientes más fuertes?

Los oficialistas, los que tienen más recursos para hacer campaña. Ellos son los contendientes.

Mensaje final

Quiero ser alcalde de Xela, porque tengo la convicción de que haber recibido tanto de Quetzaltenango me compromete a devolverle algo. Necesito su voto para lograr hacer esos cambios, trabajaré por la ciudad.

Mira la entrevista:


Comparte



Sistema Penitenciario dice que Sergio Cardona salió de prisión en 2024

La DGSP confirmó que Sergio Cardona salió de prisión por orden judicial en mayo de 2024, más de dos años antes de morir en un ataque armado.

La Voz de Xela 23 Octubre 2026 11:30
Comparte
La DGSP confirmó que Sergio Waldemar Cardona López salió de prisión el 15 de mayo de 2024 mediante una orden judicial.

La Dirección General del Sistema Penitenciario (DGSP) confirmó que Sergio Waldemar Cardona López, condenado a 30 años de prisión por el asesinato del periodista Danilo López, recuperó su libertad el 15 de mayo de 2024 mediante una orden judicial.

La aclaración se produce después de que Cardona muriera en un ataque armado el 21 de octubre de 2026, en una cevichería ubicada en el kilómetro 185 de la ruta CA-2, en jurisdicción de Nuevo San Carlos, Retalhuleu. Según la Policía Nacional Civil (PNC), se desconocen el móvil del ataque y la identidad de los responsables.

Cardona había sido condenado en octubre de 2017 a 30 años de prisión inconmutables por el asesinato de Danilo López, corresponsal de Prensa Libre, ocurrido el 10 de marzo de 2015 en el parque central de Mazatenango, Suchitepéquez. En el mismo ataque murió el periodista Federico Benjamín Salazar Gerónimo, mientras que Marvin Túnchez resultó herido.

De acuerdo con la información divulgada sobre el comunicado de la DGSP, la salida de Cardona quedó documentada en la boleta de libertad número 510731. Sin embargo, la confirmación de la fecha y la existencia de una orden judicial no aclaran por sí solas cuál fue el fundamento legal de la excarcelación.

El caso vuelve a poner la atención sobre el proceso judicial por el asesinato de Danilo López y las circunstancias en que Cardona salió de prisión. 


Comparte

Sistema PenitenciarioDanilo LópezJusticia en Guatemala

Localizan cuerpo en el río Samalá tras nueve días de búsqueda

El cuerpo de un hombre fue localizado este viernes 23 de octubre, alrededor de las 7 horas, en el cauce del río Samalá.

La Voz de Xela 23 Octubre 2026 10:58
Comparte
Bomberos Voluntarios localizaron el cuerpo de un hombre entre las piedras del río Samalá, en San Cristóbal Totonicapán, tras varios días de búsqueda.

El cuerpo de un hombre fue localizado este viernes 23 de octubre, alrededor de las 7 horas, en el cauce del río Samalá, a su paso por San Cristóbal Totonicapán, informó la 121 Compañía de Bomberos Voluntarios.

El hallazgo ocurrió durante las labores de monitoreo que los socorristas mantenían desde el 14 de octubre, cuando fueron alertados sobre la caída de una persona desde el sector conocido como 9 Sillas o El Quemadero hacia el río.

Según los bomberos, desde ese día se activaron las labores de búsqueda, con apoyo de la Brigada Especial de Rescate de Occidente y de los hombres rana de la institución. Sin embargo, los primeros esfuerzos no permitieron localizar a la persona.

La 121 Compañía mantuvo el rastreo de ambas riberas del río, con la asignación diaria de dos o tres elementos. Este viernes, durante uno de esos recorridos, los socorristas encontraron el cuerpo atrapado entre las piedras y notificaron de inmediato a las autoridades correspondientes.

Los bomberos explicaron que continuaron con el monitoreo debido a que, en este tipo de incidentes, la corriente puede expulsar el cuerpo varios días después de la caída.

De manera preliminar, existe la posibilidad de que el cuerpo corresponda a Isaías Hernández, originario de San Francisco El Alto. Sin embargo, esta información no ha sido confirmada oficialmente, por lo que será necesario esperar los procedimientos de identificación de las autoridades.


Comparte

Bomberos VoluntariosTotonicapánRío Samalá

¿Cuál es la razón de falta de agua potable en sectores de Xela?

La Cuchilla, Garibaldi y El Vaquero presentan afectaciones mientras se corrigen fallas eléctricas en un pozo mecánico.

La Voz de Xela 23 Octubre 2026 10:01
Comparte
EMAX informó que trabaja para reparar las fallas eléctricas en el pozo mecánico de la zona 9 de Quetzaltenango.

Problemas eléctricos en el banco de transformación y el panel de control de un pozo mecánico de la zona 9 de Quetzaltenango mantienen fuera de servicio esta instalación y afectan el suministro de agua en tres sectores de la ciudad.

La Empresa Municipal Aguas de Xelajú (EMAX) informó este viernes 23 de octubre que las áreas afectadas son La Cuchilla, Garibaldi y El Vaquero.

Según la entidad, personal técnico ya trabaja para corregir los inconvenientes durante el transcurso de la mañana. Una vez que el pozo vuelva a funcionar, el servicio de agua comenzará a normalizarse paulatinamente durante el día.

EMAX pidió a los vecinos de los sectores afectados tomar en cuenta el aviso mientras avanzan los trabajos de reparación y se restablece el funcionamiento del sistema.


Comparte

EMAXQuetzaltenangoServicio de Agua

Detienen a joven por presunto robo de Q5 mil 320 en Coatepeque

El propietario del negocio sorprendió al trabajador y coordinó con la Policía Nacional Civil para su detención.

La Voz de Xela 23 Octubre 2026 09:06
Comparte
La captura se realizó en el barrio San Francisco, Coatepeque, Quetzaltenango.

Un joven de 21 años fue capturado en el barrio San Francisco, Coatepeque, Quetzaltenango, señalado de sustraer Q5 mil 320 en efectivo de la caja de una distribuidora de productos misceláneos, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

El detenido, identificado como Luis “N”, trabajaba en el establecimiento. Según el reporte policial, el propietario del negocio lo sorprendió cuando presuntamente sustraía el dinero y coordinó con los agentes para que procedieran con su detención.

Posteriormente, el dueño acompañó la consignación del trabajador, con el propósito de respaldar el proceso judicial en su contra.

El caso quedó a disposición de las autoridades correspondientes, que deberán determinar la responsabilidad del señalado conforme avance el proceso legal.


Comparte

PNCCoatepequeCaptura

Frente frío podría marcar el inicio de la época fría en noviembre

El Insivumeh prevé el ingreso de un frente frío durante la primera semana de noviembre, con temperaturas más bajas en zonas altas.

La Voz de Xela 23 Octubre 2026 08:45
Comparte
Las temperaturas podrían descender en las zonas altas de Guatemala con la llegada del primer frente frío de la temporada.

Guatemala podría recibir el primer frente frío de la temporada durante la primera semana de noviembre, lo que favorecería el descenso de las temperaturas, principalmente en las zonas más altas del país, según el pronóstico del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).

Cleofas Culajay, pronosticador de la institución, explicó que el país se encuentra en una etapa de transición hacia la época fría, mientras las lluvias comienzan a disminuir en distintas regiones. De acuerdo con sus previsiones, las precipitaciones podrían reducirse durante la última semana de octubre en las regiones central, oriente, occidente, Pacífico y parte de la Bocacosta.

El comportamiento será distinto en el norte, la Franja Transversal del Norte y el Caribe, donde las lluvias podrían continuar debido a la influencia de los frentes fríos que ingresen al territorio nacional. Estos sistemas pueden provocar cambios en las condiciones atmosféricas y favorecer precipitaciones en determinadas áreas.

Lluvias podrían continuar en noviembre

Aunque se prevé una reducción de las lluvias en buena parte del país, la transición hacia la época seca no ocurrirá de manera simultánea en todo el territorio. Además, la temporada de huracanes finaliza oficialmente el 30 de noviembre, por lo que todavía podrían presentarse sistemas que generen lluvias ocasionales en regiones del sur y centro.

El ingreso del primer frente frío podría intensificar la sensación de bajas temperaturas, especialmente durante las noches y madrugadas en las áreas elevadas. Sin embargo, las condiciones dependerán de la evolución de los sistemas atmosféricos y de las actualizaciones del pronóstico.

Ante estos cambios, el Insivumeh recomienda mantenerse atento a la información meteorológica para conocer las condiciones previstas en cada región y tomar precauciones ante las variaciones de temperatura y las lluvias que todavía podrían registrarse.


Comparte

Frente FríoInsivumehClima

Hermanos son capturados tras incidente armado en Quetzaltenango

Un hombre resultó herido en un pie durante un intercambio de disparos; su hermana también fue detenida por presunta obstrucción policial.

La Voz de Xela 23 Octubre 2026 08:04
Comparte
El incidente ocurrió en la colonia La Cipresada, zona 8 de Quetzaltenango, tras una denuncia por escándalo y disparos al aire.

Un hombre resultó herido durante un intercambio de disparos con agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en la colonia La Cipresada, zona 8 de Quetzaltenango. Su hermana también fue capturada, señalada de agredir a los uniformados e intentar ocultar un arma de fuego, según el reporte policial.

Los agentes acudieron al sector tras recibir una denuncia sobre personas que escandalizaban en la vía pública y presuntamente realizaban disparos al aire. Al llegar, observaron a un hombre que, al notar la presencia policial, habría disparado contra los uniformados, lo que originó un intercambio de disparos.

Durante el incidente resultó herido Luis Enrique Ortega Pérez, de 32 años, quien sufrió un rozón de bala en el pie derecho. Fue trasladado a un centro asistencial. De acuerdo con la PNC, el hombre se encontraba bajo efectos de licor.

En el lugar, las autoridades localizaron un arma de fuego, un cargador y varios casquillos. También fue detenida Carla Yolanda Ortega Pérez, de 29 años, hermana del herido, señalada de agredir físicamente a los policías e intentar ocultar el arma.

La mujer es señalada de obstrucción a la labor policial. Las circunstancias del incidente y las responsabilidades de los involucrados deberán establecerse mediante las diligencias correspondientes.


Comparte

PNCQuetzaltenangoCapturas

Bebé es atendido tras ser localizado junto a personas ebrias

La Procuraduría de la Niñez coordinó el traslado del bebé a un centro asistencial y localizó un recurso familiar para su cuidado.

La Voz de Xela 22 Octubre 2026 13:35
Comparte
Las autoridades coordinaron la atención médica y las medidas de protección para el bebé de aproximadamente dos meses.

Un bebé de aproximadamente dos meses de edad fue localizado en la vía pública junto a su progenitora y otras personas que, según el reporte, se encontraban en estado de ebriedad, en Totonicapán. Ante la situación, se solicitaron medidas de protección para resguardar al menor.

La Procuraduría de la Niñez y la Adolescencia coordinó con los Bomberos Voluntarios el traslado del bebé a un centro asistencial, donde sería evaluado para determinar su estado de salud.

Además de gestionar la atención médica, las autoridades realizaron las diligencias correspondientes para garantizar la protección del menor y buscar una alternativa de cuidado segura.

Como parte de las acciones, se localizó un recurso familiar considerado idóneo para brindarle atención y cuidado, mientras se desarrollan los procedimientos de protección correspondientes.

Las medidas buscan resguardar el bienestar del bebé, cuya situación quedó bajo atención de las autoridades competentes.


Comparte

TotonicapánProtección de la NiñezPGN

Boteo admite desconocer hora de alerta por crimen de Solórzano Foppa

El director de la PNC reconoció que aún desconoce la hora exacta de la alerta de captura y confirmó que varios agentes fueron separados de sus funciones.

La Voz de Xela 22 Octubre 2026 12:50
Comparte
director de la PNC, David Custodio Boteo, compareció ante diputados para responder sobre las actuaciones policiales tras el ataque armado en el Campo Marte. Foto: Archivo.

El director de la Policía Nacional Civil (PNC), David Custodio Boteo, reconoció este jueves 22 de octubre que aún desconoce la hora exacta en que se emitió la alerta para localizar y capturar a los sospechosos del asesinato de Juan Francisco Solórzano Foppa y Gustavo Adolfo Aguilar Gamarro, ocurrido el 17 de octubre en el Campo Marte, zona 5 de la ciudad de Guatemala.

Durante una citación con diputados de la bancada VOS, Boteo explicó que la información relacionada con la alerta figura en los expedientes trasladados al Ministerio Público (MP), mientras la Inspectoría General revisa el procedimiento policial.

El jefe policial confirmó que separó de sus funciones a varios agentes y al jefe de la Comisaría 13. Indicó que espera los resultados de las investigaciones para determinar si existen más policías involucrados en posibles irregularidades.

Sobre el avance del caso, Boteo señaló que cuatro equipos de investigación y dos de videoforense trabajan junto con el MP. No descartó que en unos 15 días se concreten las primeras capturas, aunque evitó revelar detalles sobre las características de los sospechosos debido a la reserva de la información.

Los legisladores también cuestionaron por qué solo fueron capturados los hermanos Rigoberto y Daniel Zaqueo Choc Toz, pese a que el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, había mencionado la posible participación de cuatro atacantes. Boteo sostuvo que la detención de los hermanos se realizó bajo la figura de flagrancia y señaló que la falta de mérito dictada por un juez fue una decisión judicial.

 


Comparte

PNCJuan Francisco Solórzano FoppaCampo Marte

Dos hombres son detenidos por robo agravado en Santiago Atitlán

Dos hombres fueron capturados en un allanamiento en Santiago Atitlán, Sololá, por una orden judicial relacionada con el delito de robo agravado.

La Voz de Xela 22 Octubre 2026 11:56
Comparte
Los dos hombres fueron detenidos durante un allanamiento en la aldea San Antonio Chacayá, Santiago Atitlán.

Dos hombres fueron capturados durante un allanamiento realizado en la aldea San Antonio Chacayá, Santiago Atitlán, Sololá, por investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Público (MP).

Los detenidos fueron identificados como Felipe “N”, de 27 años, y Carlos “N”, de 36. Ambos tenían órdenes de captura emitidas el 12 de octubre por un juzgado de Sololá, por el delito de robo agravado, según informó la PNC.

Las autoridades presumen que los dos hombres están vinculados con asaltos ocurridos en el sector limítrofe entre Santiago Atitlán y San Pedro La Laguna, en el departamento de Sololá.

La investigación continúa para establecer si los detenidos tienen relación con estos hechos y determinar las posibles responsabilidades. Ambos deberán solventar su situación legal ante las autoridades judiciales.

 


Comparte

PNCSololáRobo agravado