La Voz de Xela 11 Noviembre 2026 08:23

Comparte

Miguel Ángel Asturias, Premio Nobel de Literatura 1967, cuyas cenizas regresan a Guatemala tras 52 años en París.

Las cenizas del Premio Nobel de Literatura 1967 Miguel Ángel Asturias Rosales regresan mañana jueves 12 de noviembre a Guatemala, 52 años después de su inhumación, en 1974, en el cementerio de Père Lachaise, en París. Un acto oficial y diplomático recibe la urna y abre los homenajes que organiza el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) para honrar su legado.

La urna se recibe el jueves, de 16:45 a 18:00 horas, en el Aeropuerto Internacional La Aurora y después se traslada a la Embajada de Francia. El viernes 13 sale de la sede diplomática a las 10:00. De 10:30 a 15:00 se realizan homenajes en la Universidad Popular, institución que el escritor ayudó a fundar. De 15:00 a 17:00 hay un recorrido cultural hacia el barrio La Candelaria, donde vivió sus primeros años.

Esa tarde, la iglesia Nuestra Señora de Candelaria acoge una presentación de marimba de 17:00 a 19:00 y una celebración eucarística de 19:00 a 20:00. Después, queda abierta una vigilia cultural hasta la medianoche.

Memoria ancestral

El sábado 14 hay una misa de 7:00 a 8:00 horas y, de 9:30 a 14:00, una ceremonia maya en el parque arqueológico Kaminaljuyú. Por la tarde, de 17:00 a 23:00, el Palacio Nacional de la Cultura recibe una vigilia con sus cenizas.

El domingo 15, la exposición dedicada al escritor continúa en el Palacio Nacional, de 9:00 a 13:00. La ceremonia oficial de inhumación se celebra de 15:30 a 17:00 en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias y, a las 19:00, se presenta la obra artística La tumba del Gran Lengua.

La Voz de Xela 11 Noviembre 2026 10:58

Comparte

Léster Martínez afirma que está dispuesto a enfrentar a Saúl "Canelo" Álvarez y considera que Guatemala también podría ser sede del combate.

El boxeador guatemalteco Léster Martínez manifestó que está dispuesto a enfrentar al mexicano Saúl "Canelo" Álvarez, en un posible combate que podría disputarse en el Estadio Azteca, en México, o incluso en Guatemala.

El pugilista se refirió a esta posibilidad durante la 64 Convención Anual del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), que se celebra en Acapulco. Al ser consultado sobre la opción de pelear ante Canelo en el emblemático estadio mexicano, que podría recibir entre 80 mil y 90 mil aficionados, Martínez dejó abierta la posibilidad de distintos escenarios.

"Cualquier lugar es bueno, pero, por supuesto, lo importante es tener la oportunidad de pelear. Imagínate si es en Guatemala", expresó el guatemalteco.

Martínez es campeón interino de peso supermedio del CMB y mantiene un récord invicto de 21 victorias, un empate y 17 nocauts. Su trayectoria lo coloca entre los nombres destacados del boxeo nacional y alimenta la expectativa de una posible pelea ante una de las figuras más reconocidas de este deporte.

Por su parte, Canelo Álvarez recuperó el cinturón mundial del organismo tras vencer por decisión unánime a Christian Mbilli, en una pelea disputada en Riad, Arabia Saudita.

Aunque Martínez expresó su disposición para subir al ring frente al mexicano, hasta ahora no existe una

La Voz de Xela 11 Noviembre 2026 10:20

Comparte

El detenido fue identificado como Víctor "N", de 33 años, y quedó a disposición de las autoridades correspondientes.

Víctor "N", de 33 años, fue capturado en jurisdicción de Santa Cruz Muluá, Retalhuleu, cuando se movilizaba en una motocicleta sin placa de circulación, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

Durante la identificación y verificación de sus datos, los agentes establecieron que el hombre tenía una orden de aprehensión vigente por el delito de extorsión en forma continua.

Víctor “N”, de 33 años, fue capturado en jurisdicción de Santa Cruz Muluá, Retalhuleu. Al verificar sus datos, establecieron que tenía orden de aprehensión por el delito de extorsión en forma continua. Además, tiene un antecedente por el mismo delito. #ProtegerYServir https://t.co/TW5pTGpBzR

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) November 11, 2026

Además, los registros policiales indican que cuenta con un antecedente por el mismo delito, correspondiente a julio de 2025.

El detenido queda a disposición de las autoridades judiciales para solventar su situación legal.

La Voz de Xela 10 Noviembre 2026 15:55

Comparte

Las bajas temperaturas pueden afectar la producción agrícola y pecuaria, así como la salud de las personas, advierte Insivumeh.

Las bajas temperaturas que se registran durante la época fría pueden afectar los cultivos, la producción pecuaria y la salud de la población guatemalteca. El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) advierte que los mayores riesgos se concentran en comunidades del altiplano occidental, la región central y las zonas montañosas del país.

El director general de la institución, Edwin Rojas, explica que esta temporada se extiende de noviembre a marzo y que los descensos de temperatura pueden generar consecuencias en distintas actividades productivas. En el sector agrícola, los períodos prolongados de frío pueden ocasionar daños en cultivos como maíz, frijol, papa, aguacate Hass y hortalizas.

La actividad pecuaria también enfrenta riesgos. Según Insivumeh, las condiciones frías pueden provocar estrés térmico en los animales, reducir su consumo de alimento, aumentar su vulnerabilidad ante enfermedades y afectar su reproducción. Entre las especies expuestas se encuentran bovinos, ovinos, caprinos, cerdos y aves de corral.

Lee otra noticia: 

En cuanto a la salud, la institución advierte que las bajas temperaturas pueden incrementar el riesgo de enfermedades, especialmente en grupos vulnerables como recién nacidos, niños menores de cinco años, adultos mayores y personas con padecimientos crónicos.

Ante este panorama, Insivumeh recomienda prestar atención a las comunidades más expuestas y adoptar medidas preventivas para proteger a las personas, los animales y los cultivos durante los meses de frío.

La institución también llama a los sectores agrícola y pecuario a mantenerse atentos a las condiciones meteorológicas y tomar previsiones ante posibles descensos de temperatura.

La Voz de Xela 10 Noviembre 2026 15:46

Comparte

El MEM señala que el reciente incremento en el precio del gas propano no responde al comportamiento del mercado internacional.

El Ministerio de Energía y Minas (MEM) advierte que el reciente incremento en el precio del gas propano en Guatemala no tiene justificación económica, según un análisis realizado el lunes 9 de noviembre. La institución anunció que investigará posibles irregularidades y aplicará sanciones si confirma incumplimientos a la legislación vigente.

De acuerdo con el comunicado, el estudio identificó que las variaciones del mercado internacional no corresponden con el comportamiento de los precios registrados en el país. Esta diferencia llevó a la cartera a considerar que existen indicios de posibles ajustes injustificados en los valores de comercialización.

Ante estos hallazgos, el MEM informó que iniciará los expedientes correspondientes para establecer si existen prácticas irregulares. Si se confirman, los responsables podrían enfrentar las sanciones contempladas en la normativa vigente.

Desde el @MEMguatemala monitoreamos en todo el país los precios del gas propano. Revisa los costos oficiales en la gráfica, planifica los gastos de tu hogar y exige que te cobren el precio vigente. https://t.co/FwnE8xb4Wc

— Ministerio de Energía y Minas de Guatemala (@MEMguatemala) November 9, 2026

La institución también recordó los precios de referencia para los cilindros de gas propano: Q123.53 para el de 25 libras, Q172.94 para el de 35 libras y Q494.12 para el de 100 libras.

El ministerio aseguró que mantendrá las acciones de monitoreo, supervisión y fiscalización del mercado de hidrocarburos. Según indicó, estas medidas buscan proteger a los consumidores, promover la transparencia y evitar aumentos que afecten injustificadamente la economía de las familias guatemaltecas.

La Voz de Xela 10 Noviembre 2026 11:18

Comparte

Los productos derivados de marihuana son localizados entre el equipaje de un pasajero durante un operativo en Nuevo San Carlos, Retalhuleu.

Un joven de 20 años es capturado durante un operativo interinstitucional en Nuevo San Carlos, Retalhuleu, luego de que agentes antinarcóticos localizaran varios productos derivados de marihuana entre su equipaje. El pasajero viajaba en un autobús que se dirigía hacia la ciudad capital.

La Policía Nacional Civil (PNC) identifica al detenido como Joshua "N". Según el reporte policial, agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA) inspeccionan sus pertenencias y localizan 96 cigarrillos electrónicos con líquido derivado de marihuana, cinco frascos con gomitas que contienen la misma sustancia y 68 envoltorios de presunta marihuana.

El hallazgo ocurre en uno de los puestos de control interinstitucional instalados en el departamento de Retalhuleu, como parte de las acciones de inspección y prevención del traslado de sustancias ilícitas.

En un puesto de control en Nuevo San Carlos, Retalhuleu, agentes de la #SGAIA capturaron a Joshua “N”, de 20 años, se le incauaron 96 cigarrillos electrónicos con líquido derivado de marihuana, cinco frascos con gomitas de marihuana y 68 envoltorios de la misma droga. https://t.co/ql1uMl63dT

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) November 10, 2026

Tras localizar los productos, los agentes coordinan con fiscales del Ministerio Público (MP) para realizar el procedimiento correspondiente y poner al detenido a disposición de las autoridades competentes.

La investigación deberá establecer la procedencia de las sustancias y las circunstancias en las que eran transportadas.

La Voz de Xela 10 Noviembre 2026 08:45

Comparte

Boleto del partido entre Xelajú MC y Guastatoya, programado para el sábado 14 de noviembre en el estadio Mario Camposeco.

Xelajú MC recibe a Guastatoya el sábado 14 de noviembre, a las 15 horas, en el estadio Mario Camposeco, por la jornada 20 del Torneo Apertura 2026. Los dos equipos llegan con 31 puntos, empatados con Mixco por el segundo lugar de la tabla.

El boleto del encuentro muestra un precio de Q75 y las localidades General Sur, Preferencia, Tribuna Sur y Tribuna Norte.

Un duelo directo por el segundo puesto

Antigua lidera la fase de clasificación con 38 puntos, siete más que sus perseguidores. Detrás, Xelajú, Mixco y Guastatoya suman 31 cada uno. Los Superchivos ocupan el segundo lugar por diferencia de goles: +11, frente a +5 de sus dos rivales. Municipal, con 30 puntos, tiene un partido menos.

Municipal y Aurora disputan 18 encuentros, uno menos que el resto, porque un partido fue reprogramado para el 25 de noviembre. Si Municipal lo gana, llega a 33 puntos y supera a los tres equipos que hoy tienen 31.

Después de Guastatoya, Xelajú recibe a Suchitepéquez el sábado 21 y visita a Comunicaciones el sábado 28, en un partido cuyo horario está pendiente de confirmación.

La Voz de Xela 10 Noviembre 2026 08:25

Comparte

12 figuras políticas que se perfilan en el escenario electoral y que podrían buscar la Presidencia de Guatemala en 2027. Los nombres aparecen ordenados alfabéticamente.

La carrera por la Presidencia de Guatemala para 2027 comienza a tomar forma. Aunque todavía faltan varios meses para las elecciones generales, distintas figuras políticas ya empiezan a buscar presencia en el escenario nacional.

Hasta este 9 de noviembre, los partidos Visión con Valores (VIVA) y Compromiso, Renovación y Orden (CREO) han proclamado sus respectivos binomios presidenciales, encabezados por Armando Castillo y Neto Bran. El primero fue proclamado el 24 de octubre, mientras que Bran fue presentado el 8 de noviembre.

Sin embargo, un sondeo y una investigación de La Voz de Xela identifican a otros diez políticos que también se perfilan para buscar la Presidencia. La revisión de su actividad pública en redes sociales permite observar que mantienen presencia frecuente en conversaciones sobre la coyuntura nacional y asuntos de interés político, aunque todavía no cuentan con una proclamación partidaria.

El calendario electoral también comienza a marcar los tiempos. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) prevé convocar a elecciones el 22 de enero de 2027 y abrir la inscripción de candidatos el 23 de ese mes. La primera vuelta está programada para el 27 de junio y una eventual segunda vuelta para el 22 de agosto.

Mientras tanto, las asambleas partidarias previstas entre noviembre y enero serán determinantes para conocer qué figuras finalmente buscarán llegar al Ejecutivo.

Nombres que figuran en el escenario político, en orden alfabético, son:

• Armando Castillo – VIVA.
• Carlos Pineda – Servir.
• Edmond Mulet – XGuate.
• Hugo Peña – Comunidad Elefante.
• Lionel Toriello – VOS.
• Nery Ramos – Firmes.
• Neto Bran – CREO.
• Roberto Arzú – Fuerza.
• Sandra Jovel – Nuevos Tiempos.
• Sandra Torres – UNE.
• Sergio Madrazo – Todos.
• Zury Ríos – Partido Unionista.

La Voz de Xela 10 Noviembre 2026 08:07

Comparte

Agentes de la PNC mantienen operativos de seguridad en la ruta Interamericana, en jurisdicción de Patzicía, Chimaltenango.

La Policía Nacional Civil (PNC) captura durante la madrugada a dos presuntos robafurgones en la ruta Interamericana, en jurisdicción de Patzicía, Chimaltenango.

Los detenidos son Wilton “N”, de 48 años, y Francisco “N”, de 39.

En operativos de seguridad realizados durante la madrugada, la #PNC capturó a dos presuntos robafurgones en la ruta Interamericana, jurisdicción de Patzicía, Chimaltenango. https://t.co/fPicNuJpc1

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) November 10, 2026

Ambos se movilizan en dos camiones con furgones reportados como robados el 6 de noviembre en la zona 4 de Mixco. A Wilton “N” se le incauta además una pistola, que tiene con su respectiva licencia.

Las capturas son resultado de los operativos de seguridad que la PNC mantiene en esa ruta.

La Voz de Xela 9 Noviembre 2026 17:28

Comparte

Investigadores de la DEIC y del MP participan en allanamientos contra el narcomenudeo en la zona 7 de Quetzaltenango.

Dos mujeres y un hombre son capturados en la zona 7 de Quetzaltenango durante allanamientos contra el narcomenudeo que realizan investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) y del Ministerio Público (MP). Los detenidos son José “N”, de 27 años; Mirna “N”, de 38; y Elizabeth “N”, de 50.

En los operativos, los agentes localizan un “colmillo” con cocaína y cinco piedras de crack. Se establece además que uno de los capturados tiene una orden de aprehensión por estafa, emitida el 27 de mayo por un juzgado de Suchitepéquez.

Dos mujeres y un hombre capturados tras allanamientos contra el narcomenudeo Los allanamientos fueron desarrollados por investigadores de la DEIC y el MP en la zona 7 de Quetzaltenango y los detenidos son José “N”, de 27 años; Mirna “N”, de 38 años; y Elizabeth “N”, de 50 años. https://t.co/wNZmgxGaRV

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) November 9, 2026

En otros inmuebles allanados hallan nueve celulares y más de Q3 mil. Son indicios que servirán para dar seguimiento a la investigación y combatir el narcomenudeo.

Según los registros policiales, los tres tienen ingresos carcelarios. José “N” estuvo preso en octubre de 2021 y marzo de 2022 por extorsión. Mirna “N” fue procesada en agosto de 2023 y julio de 2025 por extorsión y asociación ilícita. Elizabeth “N” ingresó a la cárcel el 27 de mayo de este año por estafa.