La Voz de Xela · Redacción 31 Diciembre 2019 15:58

Comparte

Descarga el pdf completo aquí

Síguenos en nuestras cuentas de redes sociales:
Facebook: La Voz de Xela · Twitter: @lavozdexela · Instagram: @lavozdexela · Portal: lavozdexela.com

La Voz de Xela 23 Octubre 2026 10:01

Comparte

EMAX informó que trabaja para reparar las fallas eléctricas en el pozo mecánico de la zona 9 de Quetzaltenango.

Problemas eléctricos en el banco de transformación y el panel de control de un pozo mecánico de la zona 9 de Quetzaltenango mantienen fuera de servicio esta instalación y afectan el suministro de agua en tres sectores de la ciudad.

La Empresa Municipal Aguas de Xelajú (EMAX) informó este viernes 23 de octubre que las áreas afectadas son La Cuchilla, Garibaldi y El Vaquero.

Según la entidad, personal técnico ya trabaja para corregir los inconvenientes durante el transcurso de la mañana. Una vez que el pozo vuelva a funcionar, el servicio de agua comenzará a normalizarse paulatinamente durante el día.

EMAX pidió a los vecinos de los sectores afectados tomar en cuenta el aviso mientras avanzan los trabajos de reparación y se restablece el funcionamiento del sistema.

La Voz de Xela 23 Octubre 2026 09:06

Comparte

La captura se realizó en el barrio San Francisco, Coatepeque, Quetzaltenango.

Un joven de 21 años fue capturado en el barrio San Francisco, Coatepeque, Quetzaltenango, señalado de sustraer Q5 mil 320 en efectivo de la caja de una distribuidora de productos misceláneos, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

El detenido, identificado como Luis “N”, trabajaba en el establecimiento. Según el reporte policial, el propietario del negocio lo sorprendió cuando presuntamente sustraía el dinero y coordinó con los agentes para que procedieran con su detención.

Posteriormente, el dueño acompañó la consignación del trabajador, con el propósito de respaldar el proceso judicial en su contra.

El caso quedó a disposición de las autoridades correspondientes, que deberán determinar la responsabilidad del señalado conforme avance el proceso legal.

La Voz de Xela 23 Octubre 2026 08:45

Comparte

Las temperaturas podrían descender en las zonas altas de Guatemala con la llegada del primer frente frío de la temporada.

Guatemala podría recibir el primer frente frío de la temporada durante la primera semana de noviembre, lo que favorecería el descenso de las temperaturas, principalmente en las zonas más altas del país, según el pronóstico del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).

Cleofas Culajay, pronosticador de la institución, explicó que el país se encuentra en una etapa de transición hacia la época fría, mientras las lluvias comienzan a disminuir en distintas regiones. De acuerdo con sus previsiones, las precipitaciones podrían reducirse durante la última semana de octubre en las regiones central, oriente, occidente, Pacífico y parte de la Bocacosta.

El comportamiento será distinto en el norte, la Franja Transversal del Norte y el Caribe, donde las lluvias podrían continuar debido a la influencia de los frentes fríos que ingresen al territorio nacional. Estos sistemas pueden provocar cambios en las condiciones atmosféricas y favorecer precipitaciones en determinadas áreas.

Lluvias podrían continuar en noviembre

Aunque se prevé una reducción de las lluvias en buena parte del país, la transición hacia la época seca no ocurrirá de manera simultánea en todo el territorio. Además, la temporada de huracanes finaliza oficialmente el 30 de noviembre, por lo que todavía podrían presentarse sistemas que generen lluvias ocasionales en regiones del sur y centro.

El ingreso del primer frente frío podría intensificar la sensación de bajas temperaturas, especialmente durante las noches y madrugadas en las áreas elevadas. Sin embargo, las condiciones dependerán de la evolución de los sistemas atmosféricos y de las actualizaciones del pronóstico.

Ante estos cambios, el Insivumeh recomienda mantenerse atento a la información meteorológica para conocer las condiciones previstas en cada región y tomar precauciones ante las variaciones de temperatura y las lluvias que todavía podrían registrarse.

La Voz de Xela 23 Octubre 2026 08:04

Comparte

El incidente ocurrió en la colonia La Cipresada, zona 8 de Quetzaltenango, tras una denuncia por escándalo y disparos al aire.

Un hombre resultó herido durante un intercambio de disparos con agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en la colonia La Cipresada, zona 8 de Quetzaltenango. Su hermana también fue capturada, señalada de agredir a los uniformados e intentar ocultar un arma de fuego, según el reporte policial.

Los agentes acudieron al sector tras recibir una denuncia sobre personas que escandalizaban en la vía pública y presuntamente realizaban disparos al aire. Al llegar, observaron a un hombre que, al notar la presencia policial, habría disparado contra los uniformados, lo que originó un intercambio de disparos.

Un hombre que realizaba disparos y portaba ilegalmente un arma de fuego fue detenido tras enfrentarse a agentes de la PNC. Una mujer también fue capturada por intentar impedir el procedimiento policial en la zona 8 de Quetzaltenango. #ProtegerYServir #EstamosCumpliendo https://t.co/3qNaT0WpLB

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) October 23, 2026

Durante el incidente resultó herido Luis Enrique Ortega Pérez, de 32 años, quien sufrió un rozón de bala en el pie derecho. Fue trasladado a un centro asistencial. De acuerdo con la PNC, el hombre se encontraba bajo efectos de licor.

En el lugar, las autoridades localizaron un arma de fuego, un cargador y varios casquillos. También fue detenida Carla Yolanda Ortega Pérez, de 29 años, hermana del herido, señalada de agredir físicamente a los policías e intentar ocultar el arma.

La mujer es señalada de obstrucción a la labor policial. Las circunstancias del incidente y las responsabilidades de los involucrados deberán establecerse mediante las diligencias correspondientes.

La Voz de Xela 22 Octubre 2026 13:35

Comparte

Las autoridades coordinaron la atención médica y las medidas de protección para el bebé de aproximadamente dos meses.

Un bebé de aproximadamente dos meses de edad fue localizado en la vía pública junto a su progenitora y otras personas que, según el reporte, se encontraban en estado de ebriedad, en Totonicapán. Ante la situación, se solicitaron medidas de protección para resguardar al menor.

La Procuraduría de la Niñez y la Adolescencia coordinó con los Bomberos Voluntarios el traslado del bebé a un centro asistencial, donde sería evaluado para determinar su estado de salud.

#AccionesPGN Se solicitaron medidas de protección a favor de un bebé de aproximadamente dos meses de edad, luego de que fuera localizado en la vía pública junto a su progenitora y otras personas, quienes se encontraban en estado de ebriedad. https://t.co/AdZqDNLsPL

— PGN Guatemala (@PGNguatemala) October 22, 2026

Además de gestionar la atención médica, las autoridades realizaron las diligencias correspondientes para garantizar la protección del menor y buscar una alternativa de cuidado segura.

Como parte de las acciones, se localizó un recurso familiar considerado idóneo para brindarle atención y cuidado, mientras se desarrollan los procedimientos de protección correspondientes.

Las medidas buscan resguardar el bienestar del bebé, cuya situación quedó bajo atención de las autoridades competentes.

La Voz de Xela 22 Octubre 2026 12:50

Comparte

director de la PNC, David Custodio Boteo, compareció ante diputados para responder sobre las actuaciones policiales tras el ataque armado en el Campo Marte. Foto: Archivo.

El director de la Policía Nacional Civil (PNC), David Custodio Boteo, reconoció este jueves 22 de octubre que aún desconoce la hora exacta en que se emitió la alerta para localizar y capturar a los sospechosos del asesinato de Juan Francisco Solórzano Foppa y Gustavo Adolfo Aguilar Gamarro, ocurrido el 17 de octubre en el Campo Marte, zona 5 de la ciudad de Guatemala.

Durante una citación con diputados de la bancada VOS, Boteo explicó que la información relacionada con la alerta figura en los expedientes trasladados al Ministerio Público (MP), mientras la Inspectoría General revisa el procedimiento policial.

El jefe policial confirmó que separó de sus funciones a varios agentes y al jefe de la Comisaría 13. Indicó que espera los resultados de las investigaciones para determinar si existen más policías involucrados en posibles irregularidades.

Sobre el avance del caso, Boteo señaló que cuatro equipos de investigación y dos de videoforense trabajan junto con el MP. No descartó que en unos 15 días se concreten las primeras capturas, aunque evitó revelar detalles sobre las características de los sospechosos debido a la reserva de la información.

Los legisladores también cuestionaron por qué solo fueron capturados los hermanos Rigoberto y Daniel Zaqueo Choc Toz, pese a que el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, había mencionado la posible participación de cuatro atacantes. Boteo sostuvo que la detención de los hermanos se realizó bajo la figura de flagrancia y señaló que la falta de mérito dictada por un juez fue una decisión judicial.

La Voz de Xela 22 Octubre 2026 11:56

Comparte

Los dos hombres fueron detenidos durante un allanamiento en la aldea San Antonio Chacayá, Santiago Atitlán.

Dos hombres fueron capturados durante un allanamiento realizado en la aldea San Antonio Chacayá, Santiago Atitlán, Sololá, por investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Público (MP).

Los detenidos fueron identificados como Felipe “N”, de 27 años, y Carlos “N”, de 36. Ambos tenían órdenes de captura emitidas el 12 de octubre por un juzgado de Sololá, por el delito de robo agravado, según informó la PNC.

En un allanamiento realizado por investigadores de la #DEIC, Comisaría 72 y el #MP en la aldea San Antonio Chacayá, Santiago Atitlán, Sololá, fueron capturados dos presuntos responsables de robo agravado. Se presume que están relacionados con asaltos. #ProtegerYServir https://t.co/lpmP0xbNpo

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) October 22, 2026

Las autoridades presumen que los dos hombres están vinculados con asaltos ocurridos en el sector limítrofe entre Santiago Atitlán y San Pedro La Laguna, en el departamento de Sololá.

La investigación continúa para establecer si los detenidos tienen relación con estos hechos y determinar las posibles responsabilidades. Ambos deberán solventar su situación legal ante las autoridades judiciales.

La Voz de Xela 22 Octubre 2026 11:06

Comparte

Los agentes localizaron 52 billetes de distintas denominaciones, cuyo origen y autenticidad deberán ser establecidos por las autoridades. Foto: PNC.

Un hombre de 35 años fue capturado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en Ayutla, San Marcos, señalado de emisión y circulación de moneda falsificada, luego de intentar pagar un helado con un billete presuntamente falso.

El detenido fue identificado como Geovanny Alexander Barrios Ovando. Según el reporte policial, la trabajadora del establecimiento detectó irregularidades en el dinero que recibió y solicitó apoyo de las autoridades, que acudieron al negocio para verificar lo ocurrido.

Durante el registro, los agentes localizaron 52 billetes de distintas denominaciones: siete de Q200, cinco de Q100, nueve de Q50, trece de Q20 y dieciocho de Q10. El monto total asciende a Q2 mil 790. Por sus características, el dinero se presume falsificado, aunque su autenticidad deberá ser confirmada por las autoridades competentes.

La alerta de la empleada permitió que la PNC interviniera y verificara el caso. El reporte policial también señala que Barrios Ovando registra dos antecedentes: uno del 18 de septiembre de 2013 por extorsión y otro del 16 de julio de 2015 por emisión y circulación de billetes falsificados.

Tras su captura, el hombre fue puesto a disposición del juzgado correspondiente para que se resuelva su situación legal. 

La Voz de Xela 22 Octubre 2026 09:02

Comparte

Sergio Waldemar Cardona Reyes fue condenado en 2017 por su participación en el ataque armado en el que murieron los periodistas Danilo López y Federico Salazar.

Sergio Waldemar Cardona Reyes, de 42 años, murió durante un ataque armado registrado la noche del miércoles 21 de octubre en una cevichería ubicada en Nuevo San Carlos, Retalhuleu, informó la Policía Nacional Civil (PNC). El hombre había sido condenado por el asesinato de los periodistas Danilo López y Federico Salazar, ocurrido en 2015 en Mazatenango, Suchitepéquez.

El ataque ocurrió en el kilómetro 185 de la ruta CA-2, cerca del Puesto de Control Interinstitucional (PCI). Según la información proporcionada, hombres armados se acercaron a Cardona Reyes y le dispararon en repetidas ocasiones. Las circunstancias del hecho y la identidad de los responsables no han sido precisadas en los datos disponibles.

Condena por el asesinato de periodistas

El doble crimen ocurrió el 10 de marzo de 2015 en el parque central de Mazatenango. En el ataque murieron Danilo Efraín Zapón López, corresponsal de Prensa Libre, y Federico Benjamín Salazar Gerónimo, de Radio Nuevo Mundo. Marvin Israel Túnchez, entonces corresponsal de Publinews, resultó herido.

El 11 de octubre de 2017, Cardona Reyes fue condenado a 30 años de prisión inconmutables. Según los antecedentes del caso, se determinó que conducía la motocicleta utilizada para huir después del ataque contra los comunicadores.

Sin embargo, la sentencia fue objeto de apelaciones y el proceso judicial tuvo posteriores cambios. De acuerdo con la información proporcionada, Cardona Reyes fue finalmente absuelto y recuperó su libertad.

Su muerte ocurre más de 11 años después del ataque contra los periodistas, un caso que marcó el ejercicio de la libertad de prensa en Guatemala. La investigación del nuevo ataque armado deberá establecer quiénes participaron y cuál fue el móvil del crimen.