La ciudad de Quetzaltenango
[blockquote style="2"]Dios bendiga a Xelajú por los siglos de los siglos, y haga brillar perpetuamente sobre su cielo los signos de la grandeza y la concordia”. Alberto Velásquez [/blockquote] Estudios geológicos informan que el istmo centroamericano no existía hace 200 millones (época Jurásica), de manera que América del Norte y América del Sur estaban separadas por el mar. No es sino hasta el Mioceno —hace unos 12 millones de años— que se cierra por completo la conexión entre los océanos Pacífico y Atlántico, conformándose el “arco” o cadena volcánica que hoy conocemos como istmo centroamericano, en el que se localizan varios valles de ceniza volcánica (piroclásticas); siendo uno de estos el valle en que se ubica Quetzaltenango, con un área aproximada de 400 kilómetros cuadrados, de los cuales 120 pertenecen al municipio del mismo nombre. Es por lo que el municipio de Quetzaltenango se encuentra rodeado por majestuosos volcanes y montañas, que le dan un marco de natural belleza. Así, al sur de la ciudad se ubican el Cerro Quemado (antiguo volcán Lajuj Noj, que explotó en 1765) y el volcán Santa María, con su cono perfecto y una altura de cerca de 3,900 metros; al poniente la cordillera del antiguo volcán 7 Orejas; al norte la serranía de Santa Rita, y al oriente el cerro “El Baúl”. Esta conformación volcánica ha creado dos sitios de gran atractivo turístico: la Laguna de Chicabal —cráter del volcán del mismo nombre, situado en San Martín Sacatepéquez, que se encuentra a una altura de 2,172 metros sobre el nivel del mar— (más bajo que la Ciudad de Quetzaltenango, situada a 2,300 metros s.n.m.); y varios baños termales de origen volcánico, siendo uno de los principales el conocido como “Las Georginas”, en el municipio de Zunil. Tanto San Martín como Zunil son municipios muy cercanos a la ciudad de Quetzaltenango. El sitio en que se ubica la ciudad de Quetzaltenango ha sido habitado por cerca de mil quinientos años, siendo sus primeros pobladores los mam, quienes lo llamaron k´ulajá (por garganta de agua). Más tarde (hacia mediados del Siglo XV) fueron expulsados por los k´iche’ —de origen Tolteca— quienes al sitio llamaron Xe Laujuj Noj (abajo del volcán Lajuj Noj). En 1524 llegan los conquistadores españoles, quienes a su vez invaden el sitio, dándole ahora el nombre náhuatl de Quetzaltenango (en la muralla del quetzal), con el que actualmente se reconoce a la ciudad y al departamento de la que esta es cabecera. Los primeros años después de la Conquista, los españoles se situaron en la actual Salcajá, en donde el 12 de mayo de 1524 se oficia la primer misa en tierra “centroamericana”, en el sitio que hoy ocupa la Ermita de San Jacinto, o de la Virgen de Concepción. De tal cuenta, y debido también a posteriores inmigraciones europeas, la ciudad de Quetzaltenango ha sido un crisol cultural en donde conviven diversas etnias, constituyéndose así en una ciudad intercultural. Gracias a ello se vive una serie de tradiciones multicolores, entre ellas los “bailes de la conquista”. Otra tradición es la indumentaria, especialmente de las mujeres, conformada por bellísimos güipiles, “cortes” (la falda), fajas (cinturón), perrajes; todo ello conocido popularmente como “trajes típicos”. El uso del incienso en las ceremonias religiosas, así como la elaboración de “alfombras” de aserrín teñido, forman parte del sincretismo religioso que vive esta sociedad multicultural. Algo muy importante de las tradiciones es la gastronomía, en la que hay que mencionar deliciosos platillos como el pollo en jocón, pepián, chuchitos, y otras comidas acompañadas de exquisitos recados preparados con variedad de semillas. Muy reconocidos son los famosos paches, las “roscas de feria” y las shecas. En las ferias hay todo un derroche de ofertas culinarias, juegos mecánicos, exposiciones, etc. La más importante es la “Feria de Independencia”, que se realiza durante una semana alrededor del 15 de septiembre. Pero además hay ferias de barrio durante la época de Cuaresma. Debido al terremoto ocurrido en Santiago de Guatemala en 1773, algunas familias de criollos y peninsulares optaron por trasladarse a Quetzaltenango, habiendo logrado gran influencia comercial y política, con lo que alcanzaron poder y preeminencia hasta lograr, según informa el acta del 3 de enero de 1806, la oficialización del “Ayuntamiento de la Ciudad de Quetzaltenango”, eligiéndose como su primer alcalde al señor Francisco de Gregorio y Pinillos. Años más tarde, en 1825, Quetzaltenango fue elevada a la categoría de ciudad, según Decreto 69 de la Asamblea, el 29 de octubre de ese año, a propuesta de don Juan José Flores, hermano del Doctor Cirilo Flores. Durante el Siglo XIX la importancia de Quetzaltenango fue de primer orden, debido a su pujanza económica; en su territorio se instaló la primera industria rural: la fábrica de hilados Cantel; el Banco de Occidente, y otras importantes empresas, convirtiéndose la ciudad en residencia de pujantes empresarios. Derivado del auge económico del siglo XIX, y como consecuencia de ello, en la ciudad se construyó una serie de importantes edificaciones, como el magnífico Teatro Municipal (construido en 1891 y reconstruido en 1902 después del terremoto del 18 de abril); el Pasaje Enríquez (muy visitado por turistas y propios); el Templo a Minerva (construido durante el gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera); y otros edificios de estilo neoclásico o clasicista que le dan a la ciudad una belleza y originalidad única en Guatemala. La importancia histórica de Quetzaltenango se debe también a varios acontecimientos políticos, entre los que destaca la creación y funcionamiento —de 1838 a 1840— del Sexto Estado de la Federación Centroamericana. Otro importante hito lo constituye la Revolución de Occidente de 1897, cruento suceso originado por la decisión de alargar su periodo presidencial el dictador Reina Barrios, imposibilitando con ello las elecciones que se realizarían aquel año, lo que originó dicha revolución. Hoy puede observarse en el ingreso a la Ciudad el monumental “Arco conmemorativo a la Revolución de 1897”. La Plaza Mayor o Parque Central de Quetzaltenango (denominado actualmente como Parque a Centroamérica), encierra un profundo contenido histórico, que se evidencia con los edificios que se encontraban a su alrededor, algunos de los cuales aún hoy se conservan. Así, al norte se ubicaba el portal de Sánchez o de las panaderías (actualmente sitio que ocupa el edificio de Banco Industrial, diseño original de Carmen Rímola); al oriente el portal de Anguiano o de las mantequeras (hoy sitio del edificio Rivera, diseñado por Francesco D´Amíco); la Casa Consistorial (hoy lugar del edificio de la Municipalidad, diseño de Domingo Goicolea); y la iglesia del Espíritu Santo y Convento de los Franciscanos (hoy sitio de la Catedral de Quetzaltenango y sede del Arzobispado de los Altos). Al sur se localizaba el cementerio, en terreno que pertenecía a la Iglesia (en este sitio se construyó, por órdenes del general Justo Rufino Barrios, el edificio de la Penitenciaria, hoy Casa de la Cultura). Al poniente, el Convento de Belén (lugar que ocupa Casa No’j, y que fuera propiedad del licenciado Manuel Estrada Cabrera, y más tarde el edificio de Gobernación). Y en donde hoy se encuentra el edificio conocido como Pasaje Enríquez (diseño de Alberto Porta) se encontraba el Cuartel General, edificio de dos plantas que fuera la “Casa Real” y sede del Corregimiento. Le sigue al norponiente el edificio que hoy ocupa el hotel Villa Real. Al centro de la Plaza Mayor se localizaba el portal de las Banderillas, que dividía la plaza en dos espacios, uno, el del norte, dedicado al comercio (mercado), con una fuente central que abastecía de agua a la población; y del lado sur de la plaza, el espacio dedicado a usos religiosos, en medio del cual se encontraba una gran cruz de madera. Del diseño original de la Plaza Mayor nos queda la evidencia en grabados que realizó el escocés Frederick Catherwood en 1840, y las fotografías del inglés Eadward Muybridge realizadas en 1875. En la mitad de la Plaza Mayor se encontraba la “Torre de Centroamérica”, la cual fue “dinamitada” en 1935 por órdenes del general Jorge Ubico, quien también ordenó el traslado del quiosco que adornaba la plaza al Parque a Minerva (cercano al actual Zoológico), construyéndose en su lugar un redondel con sillares en piedra, columnas y remate superior en forma de anillo, al que se le conoce como “el peladero”. En el sitio que ocupaba la torre se construyó el monumento a Justo Rufino Barrios, obra del escultor Rafael Yela Günther. La ciudad de Quetzaltenango se constituyó también en sede del liberalismo, con lo que muchos pensadores e intelectuales de ese signo ideológico se radicaron en ella; este asunto fue causa de lucha permanente con guatemaltecos de la capital de pensamiento conservador. Adicionalmente, y como consecuencia de todo lo anterior, la ciudad adquirió su prestigio como un foco cultural y educativo; prueba de ello es el evento anual de Juegos Florales Hispanoamericanos, todo lo cual le ha dado a Quetzaltenango una distinción y rango del que actualmente se enorgullecen sus habitantes. Hoy la ciudad de Quetzaltenango es reconocida como “cuna de la cultura”, misma que se expresa en sus diversos ámbitos: en las artes plásticas con artistas como Humberto Garavito, Arturo Martínez, Efraín Recinos, Rodolfo Galeotti Torres, Carlos Mérida, Agatón Boj; todos ellos han descollado como grandes pintores y escultores. Renombrados son también excelsos artistas de la literatura, entre ellos: Osmundo Arriola, Alberto Velásquez, Víctor Villagrán Amaya, Werner Ovalle López. En la música, especialmente de marimba, han destacado: Jesús Castillo, Ricardo Castillo, Mariano Valverde entre los más reconocidos; fue en Quetzaltenango que se inventó la marimba doble. Durante su historia, ha sido en Quetzaltenango en donde se ha escrito la más bella y variada música que recoge el espíritu e identidad del pueblo. No se debe olvidar a científicos de la talla del doctor Rodolfo Robles, del doctor Carlos Federico Mora, del ingeniero Francisco Vela. Por Francisco Roberto Gutiérrez Martínez Quetzaltenango, 14 de mayo de 2018
Trump exige a Irán compensación por los daños de sus ataques
El presidente estadounidense responde a la petición de Teherán de recibir una compensación por las consecuencias de la guerra.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, exige este lunes a Irán una compensación por los daños y las víctimas que, según afirma, ha provocado la República Islámica durante distintos conflictos. La declaración responde a la petición de Teherán para que Washington pague una indemnización por las consecuencias de la guerra.
Trump publica su respuesta en su red social Truth Social, donde considera que el planteamiento iraní también puede aplicarse a las acciones de Teherán. El mandatario sostiene que Estados Unidos tiene motivos para reclamar una compensación por personas que, según señala, han muerto o resultado gravemente heridas por ataques atribuidos a Irán.
Lee otra noticia:
"Es una idea interesante porque ahora también exijo compensación a Irán por todas las personas que han matado y herido gravemente con sus bombas", escribe Trump.
El presidente estadounidense amplía su reclamo a los distintos conflictos en los que, según afirma, Irán ha participado. Su mensaje se produce en medio de nuevas tensiones entre Washington y Teherán y de los reclamos cruzados por las consecuencias de la confrontación.
Hasta el momento, el mandatario no detalla el monto de la compensación que Estados Unidos exigiría a Irán ni explica mediante qué mecanismo buscaría hacer efectivo ese reclamo. La declaración plantea una nueva disputa diplomática entre ambos países en torno a las responsabilidades y los daños derivados de sus enfrentamientos.
Donald TrumpIránEstados Unidos
Huye en vehículo hurtado y termina detenido tras chocar en Xela
El joven de 21 años es localizado en San Miguel Sigüilá luego de que presuntamente hurtara un vehículo en La Esperanza y chocara durante la huida.
Un joven de 21 años es capturado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) luego de ser señalado de hurtar un vehículo en La Esperanza, Quetzaltenango, y provocar daños materiales durante su intento de escapar. El detenido es localizado en la aldea La Emboscada, San Miguel Sigüilá.
El capturado es identificado como Frannz “N”. Según información policial, momentos antes habría tomado el vehículo en el municipio de La Esperanza y emprendió la huida.

Durante el recorrido, el joven pierde el control del automotor y colisiona contra una vivienda y un poste de energía eléctrica. El percance provoca daños materiales, mientras el vehículo queda involucrado en el incidente.
Queda a disposición de las autoridades
La intervención de los agentes permite localizar y detener al sospechoso en San Miguel Sigüilá. Posteriormente es trasladado ante las autoridades competentes para solventar su situación legal.
Las circunstancias del supuesto hurto y los daños ocasionados durante la huida serán establecidos mediante las investigaciones correspondientes.
QuetzaltenangoHurto de vehículosPNC
Bus extraurbano vuelca y deja ocho heridos en Suchitepéquez
Socorristas trasladan a ocho personas al Hospital Nacional de Mazatenango y atienden a otros pasajeros por heridas leves y crisis nerviosa.
Un bus extraurbano vuelca este lunes en la ruta hacia Pueblo Nuevo, Suchitepéquez, y deja a varios pasajeros heridos. Elementos de los Bomberos Municipales Departamentales de la estación de San Francisco Zapotitlán atienden la emergencia y trasladan a ocho personas al Hospital Nacional de Mazatenango.
Los socorristas brindan atención prehospitalaria a las víctimas y las movilizan hacia la emergencia del centro asistencial para recibir evaluación médica. Las autoridades aún no establecen las causas que provocan el accidente.
Provial atiende hecho de tránsito en el km 167.6 de la ruta RD-SCH-01, en jurisdicción de San Francisco Zapotitlán, Suchitepéquez. Vuelco de un bus extraurbano deja varias personas heridas en el lugar. Paso cerrado momentáneamente en ambos sentidos debido a maniobras de grúa. pic.twitter.com/9FnmGQueKz
— PROVIAL-CIV (@ProvialOficial) August 10, 2026
En el lugar también son atendidas varias personas que presentan heridas menores. Otros pasajeros reciben asistencia debido a crisis nerviosa luego del vuelco.
Los cuerpos de socorro mantienen la atención de la emergencia mientras se espera información sobre el estado de salud de las personas trasladadas y las circunstancias en las que ocurre el accidente.
Accidente de TránsitoSuchitepéquezBomberos Municipales Departamentales
Más de 70 muertos deja terremoto que sacude a Colombia
El Gobierno declara desastre nacional tras el sismo de magnitud 7,4, mientras más de 180 soldados especializados se preparan para apoyar las labores de rescate.
El terremoto de magnitud 7,4 registrado este lunes 10 de agosto en Colombia deja más de 70 personas fallecidas, según un balance citado por la Asociación Colombiana de Ciudades Capitales (Asocapitales). Ante la magnitud de la emergencia, el Gobierno declara la situación de desastre nacional y prepara el despliegue de equipos especializados de rescate. De acuerdo con Asocapitales, al menos 29 de las víctimas corresponden a ciudades capitales. Las autoridades mantienen la evaluación de daños en diferentes zonas del país, mientras alcaldías y organismos de emergencia coordinan la atención de las personas afectadas. La emergencia se concentra especialmente en el Eje Cafetero, Cali y el departamento de Chocó, donde se localiza el epicentro del movimiento. El Comité Extraordinario para el Manejo de Desastres, encabezado por el presidente Abelardo de la Espriella, da seguimiento a la situación y establece las necesidades prioritarias en los territorios afectados. El Ejército anuncia el alistamiento de cinco pelotones integrados por más de 180 soldados especializados en búsqueda y rescate. También dispone de cinco binomios caninos y equipos para intervenir en estructuras colapsadas, espacios confinados y zonas de difícil acceso. Tres pelotones serán enviados al Eje Cafetero, uno al departamento de Chocó y otro a Cali. El grupo ubicado en Bogotá recibe la orden de trasladarse desde el Comando Aéreo de Transporte Militar hacia Cali. Los equipos incluyen drones, cámaras térmicas, sensores de movimiento, trípodes, camillas, canastillas y herramientas para remover escombros. Los soldados cuentan además con formación en rescate vertical, estabilización de estructuras y atención prehospitalaria. Las autoridades mantienen las labores de búsqueda, evaluación de daños y atención de la población mientras avanza el despliegue de los equipos de emergencia en las zonas más afectadas. Fuente: ELTIEMPOEjército prepara despliegue
Terremoto en ColombiaEmergenciaRescate
Arévalo reaparece en público tras una semana de ausencia
El mandatario ofrece este lunes una conferencia de prensa después de varios días sin apariciones públicas.
El presidente Bernardo Arévalo reaparece este lunes 10 de agosto en la agenda pública del Ejecutivo, después de una semana sin actividades públicas debido a un padecimiento estomacal. El mandatario ofrece La Ronda en la que se prevé que aborde asuntos de interés nacional.
La ausencia del gobernante ocurre durante una semana marcada por la emergencia provocada por la actividad eruptiva del Volcán de Fuego. Ante las dudas sobre su presencia en las acciones de respuesta, personal de comunicación de la Presidencia confirma que Arévalo atraviesa un problema de salud.
La secretaria de Comunicación Social de la Presidencia, Karina García, informa durante una conferencia la semana pasada que el estado de salud del mandatario es monitoreado y que recibe tratamiento médico. Según la funcionaria, Arévalo toma antibióticos debido al padecimiento.
García también asegura que el presidente lidera las acciones de emergencia relacionadas con la situación registrada en las comunidades cercanas al Volcán de Fuego, pese a que no mantiene apariciones públicas durante esos días.
Bernardo ArévaloGobierno de GuatemalaVolcán de Fuego
Vehículo choca contra rotonda de La Marimba en Quetzaltenango
El percance ocurre durante la madrugada y no deja personas heridas, aunque provoca daños en el vehículo y en la estructura de la rotonda.
Un vehículo impacta contra la estructura del lugar y provoca daños materiales, sin que se reporten personas heridas. Bomberos Voluntarios de Quetzaltenango, de la subestación Campo Escuela, atienden la emergencia y verifican el estado de los ocupantes del automotor. Tras la evaluación, los socorristas confirman que no hay personas heridas. El percance ocasiona daños tanto en el vehículo involucrado como en parte de la estructura de la rotonda. Hasta el momento no se establecen las causas que provocan que el automotor termine fuera de su trayectoria. Las autoridades correspondientes deben determinar las circunstancias del accidente y establecer las responsabilidades que correspondan. Mientras tanto, el hecho queda únicamente con daños materiales.
QuetzaltenangoAccidente de TránsitoZona 2
Guatemala supera los 5 mil sismos registrados en 2026
El Insivumeh contabiliza 5 mil 7 movimientos sísmicos en el país durante 2026, de los cuales 126 han sido sensibles para la población.
Guatemala supera los 5 mil sismos registrados durante 2026, según el reporte de turno emitido este domingo 9 de agosto por el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). El acumulado alcanza los 5 mil 7 eventos, de los cuales 126 son reportados como sensibles.
El informe de la Sección de Sismología señala que durante las últimas 24 horas se registran 25 movimientos sísmicos en el territorio nacional y zonas cercanas. Ninguno de estos eventos es reportado como sensible durante ese periodo.
El registro anual refleja la actividad sísmica constante de la región, donde confluyen estructuras tectónicas que generan movimientos de distintas magnitudes. El Insivumeh mantiene el monitoreo de estos eventos mediante su red de estaciones sismológicas.
La cifra de 5 mil 7 sismos corresponde a eventos registrados instrumentalmente y no significa que todos hayan sido percibidos por la población. De acuerdo con el reporte, únicamente 126 del acumulado anual han sido clasificados como sensibles.
SismosInsivumehGuatemala
Lionel Messi despide a su padre Jorge en una ceremonia privada
El futbolista llega desde Estados Unidos junto a su familia para participar en el sepelio de Jorge Messi, fallecido el sábado a los 68 años.
Lionel Messi y su familia despiden este domingo a Jorge Messi, padre del futbolista, en una ceremonia íntima realizada en el cementerio privado El Prado, en las afueras de Rosario, Santa Fe. El sepelio se desarrolla bajo un operativo de seguridad y con acceso restringido para preservar la privacidad de los familiares. El jugador del Inter Miami llega a Rosario el sábado por la noche en un avión privado procedente de Estados Unidos, acompañado por su esposa, Antonela Roccuzzo, y sus hijos. En la ciudad se reúne con su madre, Celia Cuccittini, y sus hermanos Matías, Rodrigo y María Sol para participar en el último adiós a Jorge, quien fallece a los 68 años. El cementerio permanece cerrado a visitantes desde el sábado al mediodía. A pesar de las restricciones, algunos aficionados se acercan al aeropuerto de Rosario y a las inmediaciones de El Prado para expresar su apoyo al futbolista. Entre los mensajes colocados en el lugar se lee: "Fuerza Leo, te amamos". El alcalde de Rosario, Pablo Javkin, expresa sus condolencias a la familia y señala que el Gobierno local se pone a disposición para garantizar la seguridad durante la ceremonia. La Asociación del Futbol Argentino también rinde homenaje a Jorge Messi con un minuto de silencio antes de los partidos de este fin de semana y el uso de brazaletes negros por parte de jugadores, árbitros y cuerpos técnicos. Jorge Messi fallece durante las primeras horas del sábado después de permanecer ingresado en el Sanatorio Centro de Rosario debido a complicaciones relacionadas con una enfermedad de larga duración. Su figura está estrechamente ligada a la carrera de Lionel, a quien acompaña desde sus primeros años hasta su consolidación como una de las grandes figuras del futbol mundial.Lee otra noticia:
Lionel MessiJorge MessiRosario
Capturan a tres por exigir Q50 mil bajo amenazas de muerte
Una denuncia permite coordinar una entrega controlada y capturar a tres hombres cuando recibían un paquete que simulaba contener Q50 mil.
Tres hombres son capturados en la 1 calle y 6 avenida de la zona 2 de Chimaltenango cuando, según la investigación policial, recibían un paquete que simulaba contener Q50 mil exigidos bajo amenazas de muerte. El operativo se desarrolla luego de una denuncia ciudadana y es coordinado por investigadores de la División Nacional contra el Desarrollo de las Pandillas (DIPANDA). Los detenidos son identificados como Luis “N”, alias “Sucy”, de 28 años; Wilson “N”, de 22; y Edin “N”, de 19. La Policía Nacional Civil señala que Luis “N” es presunto integrante de la organización criminal salvatrucha y registra un antecedente por asociación ilícita. Los tres sospechosos fueron capturados en el momento en que recibían paquete que simulaba Q50,000, se les decomisa cuatro teléfonos celulares, que presuntamente utilizaban para coordinar acciones relacionadas con la extorsión.#EstamosCumpliendo#ProtegerYServir pic.twitter.com/fhWeMlftFK Según las pesquisas, los sospechosos habrían amenazado de muerte a una persona para exigirle el pago de Q50 mil. Después de recibir la denuncia, los investigadores brindan asesoría a la víctima y coordinan una entrega controlada en el lugar establecido por los presuntos responsables. El operativo permite detener a los tres hombres en el momento en que reciben el paquete utilizado para simular el dinero. La diligencia busca documentar la posible participación de los sospechosos en el hecho denunciado y preservar evidencia para el proceso judicial. Durante las capturas, los agentes decomisan cuatro teléfonos celulares que, según la investigación, serían utilizados para coordinar acciones relacionadas con la presunta extorsión. Los detenidos son puestos a disposición de las autoridades correspondientes para solventar su situación legal.
ChimaltenangoExtorsiónDIPANDA










.gif)
