La Voz de Xela 7 Septiembre 2026 11:16

Comparte

Los dos hombres son trasladados ante el juzgado correspondiente tras su captura en Chiantla.

Dos hombres son capturados por investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) durante operativos realizados en las aldeas Chuscaj y Manzanas, en Chiantla, Huehuetenango. Ambos tienen órdenes de captura por el delito de robo agravado y son señalados de despojar de Q10 mil a una mujer en febrero de este año.

Los detenidos son Arandy “N”, de 23 años, y Félix “N”, de 53 años. Las órdenes de aprehensión se ejecutan como parte de las investigaciones relacionadas con el robo denunciado meses atrás.

En operativos realizados en las aldeas Chuscaj y Manzanas, Chiantla, Huehuetenango, investigadores de la DEIC, dieron cumplimiento a dos órdenes de captura para Arandy “N”, de 23 años, y Félix “N”, de 53 años, por el delito de robo agravado.#ProtegerYServir pic.twitter.com/G1ie7O86Yh

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 7, 2026

De acuerdo con la información proporcionada por los investigadores, ambos son considerados presuntos responsables de participar en el hecho en el que la víctima pierde Q10 mil. La investigación permite establecer su posible vinculación con el delito por el que ahora deben responder ante la justicia.

Tras las capturas, los dos hombres quedan a disposición del juzgado correspondiente, donde deberán solventar su situación legal. Será esa instancia la encargada de determinar las medidas que correspondan dentro del proceso.

Las diligencias se desarrollan en distintos puntos de Chiantla como parte de las acciones de investigación para ubicar a personas requeridas por los tribunales.

La Voz de Xela 7 Septiembre 2026 11:57

Comparte

El Hospital Regional de Occidente solicita apoyo para localizar a los familiares del paciente.

El Hospital Regional de Occidente (HRO), en Quetzaltenango, solicita de manera urgente la presencia de familiares de un paciente de sexo masculino, de aproximadamente 23 años, quien permanece ingresado en el servicio de Traumatología de Hombres.

Según la información proporcionada por el Departamento de Trabajo Social del hospital, el paciente utiliza el nombre supuesto de Brandon Josué Arriola López. La institución pide a familiares o personas que puedan aportar información sobre su entorno que se comuniquen con el centro asistencial.

El llamado busca facilitar el contacto con personas cercanas al paciente mientras permanece bajo atención médica en el HRO. La institución no proporciona más datos sobre las circunstancias de su ingreso.

Las personas que tengan información o consideren que pueden ser familiares pueden comunicarse con el Departamento de Trabajo Social al PBX 7931-3636, extensión 328, para recibir orientación.

La Voz de Xela 7 Septiembre 2026 10:57

Comparte

La EEMQ informa sobre trabajos en la red que requieren la interrupción temporal del servicio eléctrico.

La Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango (EEMQ) anuncia una interrupción del servicio eléctrico para la madrugada del miércoles 9 de septiembre, debido a trabajos de retiro de líneas de media tensión en el circuito principal. La suspensión está programada de 00:00 a 05:00 horas y afecta distintos sectores de Quetzaltenango y La Esperanza.

La interrupción corresponde al Ramal Xela II e incluye sectores de la zona 8 y 9 de Quetzaltenango, entre ellos la 41 y 43 avenida, la rotonda de la 0 calle, la diagonal 2 y avenida Las Américas. También contempla las zonas 10 y 1, la 11 calle de la zona 1 y el Centro Histórico.

El aviso de la EEMQ también incluye comunidades y sectores cercanos como el Valle de Palajunoj, Tierra Colorada, Xecaracoj, Candelaria, Llanos del Pinal, Chuicavioc, Las Majadas y otros puntos vinculados al circuito. En La Esperanza, el área señalada comprende la 5 calle del municipio.

La empresa advierte que el horario es aproximado debido a la complejidad de las labores. La suspensión responde a trabajos en la infraestructura eléctrica, por lo que el servicio puede restablecerse antes o después del periodo inicialmente establecido.

La EEMQ también recuerda que la interrupción no autoriza a particulares a realizar trabajos en la red eléctrica. Para obtener mayor información sobre los trabajos programados, la empresa habilita el número 7767-4093.

La Voz de Xela 7 Septiembre 2026 09:13

Comparte

El HRO solicita apoyo para localizar a los familiares del paciente.

El Hospital Regional de Occidente (HRO) solicita de manera urgente la presencia de familiares de un paciente de sexo masculino que permanece ingresado sin portar documentos de identificación.

De acuerdo con el servicio social difundido por el centro asistencial, el paciente tiene aproximadamente 20 años y actualmente se encuentra en el servicio de Cirugía de la Emergencia del HRO, en Quetzaltenango.

El hospital pide a cualquier persona que pueda reconocerlo o tener información sobre sus familiares que ayude a comunicarles la situación para que puedan presentarse en el centro asistencial.

Para obtener más información, los interesados pueden comunicarse al PBX 7931-3636, extensión 310, correspondiente al departamento de Atención al Usuario del Hospital Regional de Occidente.

El llamado busca facilitar el contacto entre el paciente y sus familiares y permitir que estos reciban información directamente del personal del hospital.

La Voz de Xela 6 Septiembre 2026 12:55

Comparte

Tacos y atol de elote protagonizan la gran final.

La gran final de ¡XELA DECIDE! 2026 ya está definida. Después de varios días de duelos y decisiones del público, los tacos y el atol de elote se enfrentan por el título de esta competencia gastronómica que comenzó con 32 antojitos.

El camino hacia la final estuvo marcado por una serie de enfrentamientos de eliminación directa. Los participantes avanzaron desde la ronda de 32 hasta las etapas decisivas, donde quedaron definidos los cuatro semifinalistas. Los tacos consiguieron el primer boleto a la gran final, mientras que el atol de elote ganó la segunda semifinal para convertirse en su rival.

Participa acá: 

Antes de conocer al campeón, los elotes locos y las garnachas disputaron el duelo por el tercer lugar, en una jornada que dejó definida la parte final del cuadro de competencia.

Ahora llega el último enfrentamiento. La votación comienza y ya está disponible durante 24 horas, hasta el lunes 7 de septiembre. El ganador será elegido por la audiencia a través de las reacciones de Facebook de La Voz de Xela.

Tacos: Me importa
Atol de elote: Me encanta

La Voz de Xelafer es presentado por:

- La Voz de Xela
- Pradera Xela
- G&T Continental: https://gtc.gt/LaVozdeXela

Patrocinadores:

- Centro Vision, Dr. Arturo Gramajo y Asociados
- Torres Santa María
- INDE
- Expoferia del Mueble
- Corporación BALAM
- Mishas Cosméticos
- Martin & Company
- EPA
- Genba
- Verde Inmobiliario
- Pits Station
- Electrónica Israel
- SALEM
- Muebles DIVAN
- Dra. Isa Pérez, Odontopediatra
- Belhsa
- La Finita
- Naruto Stetic
- Grand Tinajón Hotel
- Hidrolife
- GuateScrub
- Cable Color
- Dr. Eliezer Miranda, Dentista
- Kerns
 

La Voz de Xela 6 Septiembre 2026 11:54

Comparte

Jeaneth Ajché representará al Pueblo Maya durante 2026-2027.

Jeaneth Angélica Salomé Ajché Ramos, representante de Totonicapán, fue designada como Ukotz’ijal Mayab’ Tinimit, Flor Nacional del Pueblo Maya 2026-2027, con lo que inicia un nuevo período de representación de la identidad y cultura de los pueblos mayas.

La designación reconoce a la joven representante de Totonicapán como embajadora de la riqueza cultural del Pueblo Maya durante el período 2026-2027. Su nombramiento marca el inicio de una etapa en la que llevará esta representación a distintos espacios.

Una representación cultural

Como Ukotz’ijal Mayab’ Tinimit, Ajché Ramos tendrá la responsabilidad de promover y representar elementos relacionados con la identidad, las tradiciones y la riqueza cultural de los pueblos mayas.

La representación también busca visibilizar la diversidad cultural de Guatemala y fortalecer el reconocimiento de las raíces ancestrales que forman parte de la identidad del país.

La nueva Flor Nacional del Pueblo Maya es originaria de Totonicapán, departamento con una importante presencia de población maya k’iche’. Su designación suma una nueva representante a los espacios dedicados a promover la cultura y las tradiciones de los pueblos originarios.

Con este nombramiento, Jeaneth Angélica Salomé Ajché Ramos inicia oficialmente su período como Ukotz’ijal Mayab’ Tinimit 2026-2027, desde donde representará con orgullo la identidad y riqueza cultural del Pueblo Maya.

La Voz de Xela 5 Septiembre 2026 17:02

Comparte

El TSE estableció los plazos para quienes buscan competir en 2027.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) recordó las fechas en que funcionarios y empleados públicos deberán separarse de sus cargos si buscan participar en las elecciones generales de 2027. Las disposiciones están contenidas en el Acuerdo 316-2026, emitido por el Pleno de Magistrados, y establecen distintos plazos según el cargo al que se aspire.

Los ministros de Estado que pretendan competir por la Presidencia o Vicepresidencia de la República deberán renunciar a sus funciones a más tardar el 26 de diciembre de 2026, seis meses antes de las elecciones, conforme a lo establecido en la Constitución.

La normativa también establece restricciones para integrantes del Ejército que busquen la Presidencia o Vicepresidencia. En estos casos, deberán encontrarse de baja o en situación de retiro al menos cinco años antes de la convocatoria electoral.

Plazos para diputaciones y alcaldías

Los funcionarios que ejerzan jurisdicción en el distrito donde pretendan competir por una diputación deberán separarse del cargo antes del 21 de octubre de 2026. El mismo plazo aplica para quienes busquen una candidatura al Parlamento Centroamericano.

Para quienes aspiren a una alcaldía y actualmente trabajen como funcionarios o empleados públicos en el municipio correspondiente, la separación deberá realizarse con al menos tres meses de anticipación a la convocatoria. El límite establecido también es el 21 de octubre de 2026.

La normativa contempla excepciones para integrantes de los concejos municipales que busquen la reelección. También quedan exceptuados profesionales cuya única función sea la docencia o quienes trabajen en establecimientos de asistencia social dentro del municipio.

En el caso del Ministerio Público, sus empleados que pretendan participar en cualquier cargo de elección popular deberán dejar de ejercer sus funciones antes del 21 de octubre de 2026, debido a las incompatibilidades establecidas en la legislación.

El TSE también recordó que los diputados y alcaldes que actualmente ocupan esos cargos no tienen que renunciar para buscar la reelección, debido a las excepciones contempladas en la Constitución y la Ley Electoral y de Partidos Políticos.

La Voz de Xela 5 Septiembre 2026 12:32

Comparte

El quetzal habita principalmente en bosques nubosos.

Entre árboles frondosos y nacimientos de agua habita una de las aves más emblemáticas de Guatemala. El quetzal, reconocido por su plumaje verde esmeralda y su característico pecho rojo, es considerado un símbolo de libertad y belleza y cada 5 de septiembre tiene una fecha dedicada a su conservación y conocimiento.

La relación de esta especie con la cultura guatemalteca se remonta a la época prehispánica, cuando era considerada un ave sagrada. Guatemala la adoptó oficialmente como ave símbolo en 1971, reforzando su importancia como parte del patrimonio natural del país.

Una especie ligada al bosque

El quetzal habita principalmente en bosques nubosos, donde encuentra frutos como el aguacatillo, uno de sus principales alimentos. Un ejemplo de estos espacios es el Parque Regional Municipal San Rafael Pie de la Cuesta, en San Marcos, donde se desarrollan acciones para conservar su hábitat.

El macho se caracteriza por su penacho y sus largas plumas, que pueden alcanzar una longitud aproximada de 1.35 metros desde la cabeza hasta el final de la cola. La hembra presenta tonalidades más oscuras, con la cabeza café parda y el pico oscuro.

La especie pertenece a la familia de los trogones. Durante la época de reproducción, ambos integrantes de la pareja participan en la construcción del nido, para lo cual utilizan cavidades de los árboles. En algunos refugios también se han instalado nidos artificiales para facilitar la reproducción de estas aves.

Un ciclo que beneficia al bosque

La reproducción comienza entre noviembre y diciembre, cuando el macho realiza vuelos verticales y emite cantos para atraer a la hembra. La construcción de los nidos ocurre principalmente entre enero y febrero, mientras que entre marzo y mayo se desarrolla la crianza de los polluelos.

Los huevos son de color azul claro y miden alrededor de 3.5 centímetros. Ambos padres participan en la incubación, que dura entre 15 y 17 días. El polluelo alcanza su tamaño completo aproximadamente a los 15 días de nacido y alrededor del día 29 abandona el nido.

Además de su valor cultural y ecológico, el quetzal cumple una función importante en los bosques. Al alimentarse de frutos, contribuye a dispersar semillas: entre 30 y 45 minutos después de ingerirlos, regurgita las semillas, que pueden germinar en otros puntos del bosque y favorecer el crecimiento de nuevos árboles.

La Voz de Xela 4 Septiembre 2026 08:31

Comparte

El hombre es consignado luego de ser entregado a agentes de la PNC.

Mariano “N”, de 38 años, es consignado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) luego de ser señalado de intentar agredir a trabajadores de una agencia bancaria en el cantón Chuitinamit, San Juan La Laguna, Sololá. Personal de seguridad del establecimiento lo entrega a los agentes para que se hagan cargo del procedimiento.

Durante la consignación, los agentes verifican los datos del hombre en el sistema de solvencias de la PNC. La consulta permite establecer que tiene una orden de captura vigente desde el 28 de agosto de 2019.

Consignado tras intentar agredir a trabajadores de una agencia bancaria

Y al revisar sus datos tenía orden de captura por violencia contra la mujer

En el cantón Chuitinamit, San Juan La Laguna, Sololá, PNC consigna a Mariano “N”, de 38 años, pic.twitter.com/t3ynNKn7If

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 4, 2026

El requerimiento judicial corresponde al delito de violencia contra la mujer en su manifestación psicológica. La orden permanece activa al momento de la intervención policial, por lo que Mariano “N” queda a disposición de las autoridades correspondientes.

El caso se origina por el incidente registrado dentro de la agencia bancaria. 

La captura permite ejecutar el requerimiento judicial que permanecía pendiente desde 2019. El detenido deberá comparecer ante el órgano jurisdiccional que determinará su situación legal por el proceso relacionado con violencia contra la mujer.

La Voz de Xela 4 Septiembre 2026 08:16

Comparte

Los dos son recapturados tras nuevas diligencias de investigación.

Ángel “N”, de 22 años, y Edwin “N”, de 23, son recapturados por investigadores de la DEIC luego de que un juzgado de Quetzaltenango girara órdenes de captura en su contra por los delitos de asesinato y asesinato en grado de tentativa.

Ambos son señalados de estar vinculados con dos ataques armados ocurridos cerca de la terminal de autobuses y el Centro Universitario de Occidente (CUNOC).

Según la investigación policial, los hechos ocurren el 25 y 29 de agosto y dejan tres personas fallecidas y una herida. Las autoridades señalan a los dos sujetos como presuntos integrantes del barrio 18 y los vinculan con los ataques registrados en ambos sectores de la ciudad.

Los dos ya habían sido detenidos el 1 de septiembre durante un allanamiento en la zona 1 de Quetzaltenango. En esa diligencia, los investigadores localizan tres pistolas, tolvas, municiones de distintos calibres, teléfonos celulares y bolsas con marihuana. También son ubicados un automóvil y una motocicleta que, según la PNC, no cuentan con documentación legal. En el operativo son remitidos además dos adolescentes, de 14 y 17 años, ante el juzgado correspondiente.

Nuevos indicios permiten las recapturas

Después de aquella primera detención, un juzgado dicta falta de mérito a favor de Ángel “N” y Edwin “N”, por lo que recuperan su libertad. La DEIC continúa con las diligencias y el seguimiento de los casos para establecer su posible relación con los ataques.

Por si no lo vio:

Investigación de la #DEIC permite recapturar a presuntos integrantes de la terrorista mara 18 por asesinatos en Quetzaltenango.

Presuntamente estan vinculados con dos ataques armados ocurridos el 25 y 29 de agosto#EstamosCumpliendo#ProtegerYServir pic.twitter.com/7GykEGHKqH

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 4, 2026

Los investigadores presentan nuevos indicios que permiten avanzar nuevamente en el proceso. Con base en esos elementos, un juez emite las órdenes de captura por asesinato y asesinato en grado de tentativa.

Los dos jóvenes quedan otra vez a disposición del órgano jurisdiccional correspondiente, que deberá resolver su situación legal dentro del proceso que investiga los ataques ocurridos en las inmediaciones de la terminal de autobuses en el mercado Minerva y el CUNOC.