Billete de un quetzal es nominado a mejor billete del año
Con esta nominación, Guatemala se posiciona como un referente en la emisión de billetes conmemorativos,
La Voz de Xela · Redacción
30 Enero 2025 15:10
El billete conmemorativo de Q1 ha gustado a los ciudadanos.
El billete conmemorativo de un quetzal (Q1) de Guatemala ha sido nominado como mejor billete conmemorativo del año en el evento High Security Printing, que se llevará a cabo en Río de Janeiro, Brasil, del 9 al 11 de junio de 2025.
El presidente del Banco de Guatemala (Banguat), Álvaro Ricci, informó sobre esta nominación, diciendo que este evento reconoce tanto la calidad del diseño como los avanzados mecanismos de seguridad implementados en billetes y monedas a nivel mundial.
Además, la empresa alemana Giesecke & Devrient Currency Technology, responsable de la impresión de este billete, ha incluido la versión conmemorativa en su calendario anual, lo que resalta aún más la importancia y el diseño del papel moneda guatemalteco en la escena internacional.
Con esta nominación, Guatemala se posiciona como un referente en la emisión de billetes conmemorativos,
EconomíaDineroQuetzales
Capturan a señalado de robar Q30 mil en una caja rural de Uspantán
Investigadores de la DEIC y el MP realizan un allanamiento y detienen a un hombre señalado de cometer un asalto armado en junio.
La Voz de Xela
22 Julio 2026 11:46
Investigadores de la DEIC y el Ministerio Público realizan un allanamiento en Uspantán, Quiché, donde capturan a un presunto responsable de robo agravado.
Investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) de la Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con el Ministerio Público (MP), capturan a un hombre señalado de participar en el robo de una caja rural en Uspantán, Quiché. La diligencia se desarrolla mediante un allanamiento en la zona 1 de ese municipio.
El detenido es identificado como José “N”, de 43 años, quien es requerido por un juzgado de Santa María Nebaj por el delito de robo agravado. La orden de captura es emitida un día antes del operativo que permite su localización y detención.
El hecho
Según la investigación preliminar, el hecho ocurre el 14 de junio de 2026 en un centro comercial de Uspantán, donde funciona una sucursal bancaria. El presunto responsable ingresa al lugar portando un arma de fuego y, bajo amenazas, intimida a la encargada del establecimiento para sustraer aproximadamente Q30 mil.
El detenido es José “N”, de 43 años, solicitado por un juzgado de Santa María Nebaj, por el delito de robo agravado.#EstamosCumpliendo#29AñosDeProtegerYServir pic.twitter.com/GdTFwhWUiA
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) July 22, 2026
Las autoridades continúan con las diligencias correspondientes para establecer la responsabilidad del detenido dentro del caso y recopilar elementos que fortalezcan la investigación.
El capturado queda a disposición del órgano jurisdiccional que lo requiere, donde deberá enfrentar el proceso legal por los señalamientos en su contra.
PNCQuichéRobo Agravado
Quetzaltenango integra ruta turística para atraer a salvadoreños
El departamento forma parte de una de las tres rutas turísticas diseñadas para recibir a los visitantes salvadoreños durante las vacaciones de agosto.
La Voz de Xela
22 Julio 2026 11:03
Quetzaltenango integra una de las rutas turísticas promovidas por el Inguat para atraer visitantes salvadoreños durante las Fiestas Agostinas.
Quetzaltenango figura entre los principales destinos que el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) promociona para los visitantes salvadoreños que llegarán al país durante las Fiestas Agostinas. El departamento forma parte de la Ruta de la Historia y el Sabor, un recorrido que incluye Retalhuleu y Salcajá y que reúne experiencias relacionadas con el patrimonio cultural, la gastronomía y la naturaleza.
El itinerario ofrece a los turistas la posibilidad de conocer el Parque Arqueológico Nacional Tak’alik Ab’aj, las playas de Champerico, la reserva natural Manchón Guamuchal, recorridos por fincas de café y cacao, además de talleres textiles y artesanales. En Salcajá, uno de los atractivos destacados es el tradicional caldo de frutas, una de las preparaciones más representativas de la gastronomía local.
Lee otra noticia:
Como parte de su estrategia para la temporada, el Inguat también impulsa la Ruta de la Tradición y Aventura, que conecta la ciudad de Guatemala, La Antigua Guatemala y el lago de Atitlán, así como la Ruta del Caribe y la Fe, que recorre Esquipulas, Zacapa, Izabal y Petén, con destinos como el Castillo de San Felipe de Lara, Río Dulce, Lívingston, Quiriguá y el Parque Nacional Tikal.
El director del Inguat, Harris Whitbeck, informa que la institución también trabaja en la planificación de la Ruta del Camino del Tiempo, un proyecto que busca posicionar a Quiché como un nuevo destino turístico mediante recorridos que integran senderismo, sitios sagrados mayas, expresiones de espiritualidad indígena y templos coloniales del siglo XVI.
La institución proyecta recibir 78 mil visitantes procedentes de El Salvador durante las Fiestas Agostinas de este año, una cifra similar a la registrada en 2025, cuando ingresaron 78 mil 576 turistas.
QuetzaltenangoInguatTurismo
Limón, papa y aguacate: estos son los precios en La Democracia
Un recorrido de La Voz de Xela documenta los precios de cinco productos de consumo frecuente y refleja cómo varían según la oferta y la temporada.
La Voz de Xela
22 Julio 2026 09:11
Comerciantes del mercado La Democracia ofrecen productos de la canasta básica con precios que varían según la disponibilidad y la temporada.
Karen Rodríguez
Un sondeo realizado por La Voz de Xela este miércoles 22 de julio en el mercado La Democracia, en la zona 3 de Quetzaltenango, muestra los precios de algunos productos de la canasta básica que forman parte de la alimentación diaria de cientos de familias. El recorrido incluye distintos puestos de venta para obtener una referencia de los costos vigentes durante la jornada.
Entre los productos verificados, el limón se vende a dos unidades por Q1, mientras que la libra de papa tiene un precio de Q5. El brócoli se ofrece a Q6 la unidad, el aguacate se comercializa a tres unidades por Q10 y el chile pimiento alcanza un costo de Q5 por unidad.
Los vendedores consultados explican que los precios no son fijos y pueden cambiar según la disponibilidad de los productos, la temporada de cosecha y el costo al que reciben la mercadería de sus proveedores.
También señalan que cada puesto establece sus propios valores de acuerdo con las condiciones del mercado, por lo que es posible encontrar diferencias entre comerciantes.
El monitoreo de precios busca brindar a los consumidores una referencia sobre el costo de alimentos de consumo frecuente y facilitar la comparación antes de realizar sus compras. No obstante, los valores registrados corresponden únicamente al momento en que se efectuó el recorrido y pueden variar en los próximos días o ser distintos en otros mercados y establecimientos del municipio.
Precios verificados
-
Limón: 2 unidades por Q1
- Papa: Q5 por libra
- Brócoli: Q6 la unidad
- Aguacate: 3 unidades por Q10
- Chile pimiento: Q5 la unidad
Canasta BásicaMercado La DemocraciaQuetzaltenango
Casos de sarampión caen 85% en Guatemala
Los contagios semanales pasan de 3 mil a 450. Salud atribuye el descenso a la vacunación, los cercos epidemiológicos y el seguimiento de casos.
La Voz de Xela
22 Julio 2026 08:48
Las campañas de vacunación y el control de contagios reducen de forma sostenida los casos de sarampión en Guatemala.
Los casos semanales de sarampión en Guatemala registran una reducción del 85%, al pasar de cerca de 3 mil contagios durante el momento más crítico del brote a 450 en la actualidad, según datos del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas). La cartera atribuye esta disminución a las acciones de vigilancia epidemiológica, el seguimiento de casos y las campañas intensivas de vacunación desarrolladas en las últimas semanas.
Edgar Santos, director de Epidemiología del Mspas, explica que la tendencia a la baja responde al fortalecimiento de las medidas de control, entre ellas los cercos epidemiológicos, la identificación y seguimiento de contagios, así como las jornadas de inmunización implementadas durante las últimas 11 semanas en el área metropolitana y en los municipios de Mixco y San Juan Sacatepéquez. Estas acciones permiten contener la transmisión, especialmente en las zonas donde se concentra el mayor número de casos.
El funcionario señala que la expectativa es que, en uno o dos meses, la cifra de contagios semanales sea mínima en el ámbito nacional. No obstante, advierte que aún pueden surgir nuevos casos en otras regiones debido a la falta de vacunación en algunos grupos con mayor riesgo de contraer la enfermedad.
Vacunas
Para sostener la estrategia, el Ministerio de Salud informa que dispone de más de 1.3 millones de dosis de la vacuna contra el sarampión en el Centro Biológico, además de las existencias distribuidas en los distintos servicios de salud del país. Esta disponibilidad busca garantizar la continuidad de las jornadas de inmunización y responder con rapidez ante posibles brotes.
Lee otra noticia:
La analista en temas de salud Nizla Ruiz, considera que la reducción de contagios refleja la eficacia de las medidas implementadas. A su juicio, la combinación de la vacunación, el cerco epidemiológico y el monitoreo de casos logra interrumpir la cadena de transmisión y fortalece la capacidad del sistema sanitario para contener la propagación del virus.
SarampiónMinisterio de SaludVacunación
Muni suspenderá atención administrativa durante jueves y viernes
Las oficinas administrativas permanecerán cerradas desde el mediodía del jueves 23 y durante el viernes 24 de julio,
La Voz de Xela
22 Julio 2026 08:13
Las oficinas administrativas de la Municipalidad de Quetzaltenango permanecerán cerradas durante un día y medio por la conmemoración del Día del Empleado Municipal.
La Municipalidad de Quetzaltenango suspende las labores administrativas desde el mediodía del jueves 23 de julio y durante todo el viernes 24 de julio de 2026 con motivo del Día del Empleado Municipal. La medida también aplica para las empresas municipales EEMQ y EMAX y se adopta conforme al artículo 52 del Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo. Las actividades normales se reanudan el lunes 27 de julio en el horario habitual.
El anuncio busca informar con anticipación a los vecinos que tienen previstos trámites presenciales en las distintas dependencias municipales. Durante el período de suspensión no habrá atención administrativa, por lo que las gestiones deberán realizarse antes del cierre de oficinas del jueves o esperar hasta el inicio de la próxima semana.
Servicios escenciales
La comuna aclara que la interrupción no afecta a las áreas que prestan servicios esenciales. Estas dependencias mantienen sus operaciones para garantizar la continuidad de la atención a la población y responder a las necesidades que no pueden detenerse durante los días de asueto administrativo.
La disposición también alcanza a la Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango (EEMQ) y a la Empresa Municipal Aguas de Xelajú (EMAX), aunque únicamente en sus áreas administrativas. La continuidad de los servicios considerados indispensables permanece garantizada, según la información oficial difundida por la administración municipal.
Las autoridades recomiendan a los usuarios tomar en cuenta el cambio temporal en la atención para organizar sus trámites y evitar contratiempos. Con la reanudación de labores prevista para el lunes 27 de julio, las oficinas municipales retomarán sus actividades en los horarios acostumbrados.
Municipalidad de QuetzaltenangoServicios MunicipalesDía del Empleado Municipal
Solicitan donadores de sangre O+ para bebé en el HRO
La familia de Olivia Alessandra Toc Tumax solicita apoyo de personas saludables que puedan donar sangre para su tratamiento.
La Voz de Xela
21 Julio 2026 12:12
Familiares solicitan donadores de sangre O+ para paciente internada en el Intensivo de Alto Riesgo Neonatal del HRO.
Un llamado urgente de donación de sangre se realiza para apoyar a Olivia Alessandra Toc Tumax, una bebé que permanece internada en la Unidad 6 del Intensivo de Alto Riesgo Neonatal del Hospital Regional de Occidente (HRO), en Quetzaltenango.
La familia solicita personas interesadas en donar sangre tipo O positivo (O+), con el objetivo de contar con las unidades necesarias para la atención médica de la paciente.
Las personas que deseen apoyar pueden comunicarse al número 5879 7218, con Paola Tumax, madre de la bebé, para recibir información sobre el proceso de donación.
Los requisitos para los donadores son tener entre 18 y 55 años, gozar de buena salud y presentarse con su Documento Personal de Identificación (DPI) a las 07:00 horas.
El Hospital Regional de Occidente y el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social recuerdan que la donación de sangre es un acto voluntario que permite apoyar a pacientes que requieren transfusiones durante sus tratamientos médicos.
Donación de SangreServicio SocialHospital Regional de Occidente
Buscan a los familiares de adulto localizado en río de San Marcos
El hombre fue localizado en la comunidad La Ceiba, La Reforma, y asegura tener familiares en Quetzaltenango.
La Voz de Xela
21 Julio 2026 11:50
Bomberos Voluntarios resguardan al hombre localizado en un río de La Reforma, San Marcos.
Los Bomberos Voluntarios de la 68 compañía de La Reforma, San Marcos, solicitan apoyo de la población para localizar a los familiares de un hombre identificado como Nazario Chamal, quien es encontrado en un río de la comunidad La Ceiba, en ese municipio.
De acuerdo con la información proporcionada por los socorristas, el hombre asegura tener una hija llamada Alberta Chamel y señala que es originario de Quetzaltenango, donde presuntamente reside cerca de la salida hacia el municipio de Almolonga.
Actualmente, Nazario Chamal permanece bajo resguardo de los Bomberos Voluntarios de La Reforma, mientras se realizan esfuerzos para establecer comunicación con sus familiares y brindar el apoyo correspondiente.
Los cuerpos de socorro solicitan a quienes tengan información sobre sus familiares comunicarse al número 5051 9789 para facilitar el contacto y la reunificación.
Bomberos VoluntariosSan MarcosQuetzaltenango
Motocicletas concentran el 53 % de los hechos de tránsito en Guatemala
La estrategia de seguridad vial reduce los hechos de tránsito en la mayoría de categorías, aunque las motocicletas siguen involucradas en más de la mitad de los casos.
La Voz de Xela
21 Julio 2026 09:46
El Departamento de Tránsito de la PNC mantiene operativos y programas de prevención en distintas rutas del país.
El Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC) informa que la Estrategia Integral de Seguridad Vial reduce la siniestralidad en la mayoría de tipos de vehículos y modalidades de hechos de tránsito durante el primer semestre de 2026, en comparación con el mismo período del año anterior. No obstante, las motocicletas continúan siendo el principal desafío, al estar involucradas en el 53% de los incidentes registrados. El comisario general Carlos Enrique Fuentes, jefe del Departamento de Tránsito, detalla que entre enero y junio se contabilizan 4 mil 658 hechos de tránsito, los cuales dejan 4 mil 618 personas lesionadas y 1 mil 265 fallecidas. Según la institución, los resultados responden al fortalecimiento de acciones preventivas, controles operativos y programas de educación vial implementados en todo el país. Entre los principales avances, la PNC destaca una reducción del 48% en las muertes relacionadas con buses. En el transporte de carga pesada también se reportan resultados favorables, con una disminución del 18% en personas fallecidas y del 50% en personas lesionadas. La institución atribuye estos indicadores al incremento de operativos de control, pruebas de velocidad y alcoholemia, acciones contra carreras clandestinas y la aplicación de la Ley y Reglamento de Tránsito. El Departamento de Tránsito señala que la estrategia también incluye el fortalecimiento de la infraestructura vial mediante la instalación de señalización en rutas nacionales, centroamericanas y áreas urbanas. A ello se suman programas de educación vial que benefician a más de 500 mil personas durante el primer semestre, con actividades dirigidas a estudiantes y distintos sectores de la población.Lee otra noticia:
PNCTránsitoSeguridad Vial
119 sismos sensibles han sacudido Guatemala durante 2026
El país registra 4 mil 264 movimientos sísmicos este año. El terremoto de magnitud 7.4 del 17 de julio es el evento más fuerte de 2026.
La Voz de Xela
21 Julio 2026 09:15
El Insivumeh reporta 4 mil 264 sismos en lo que va de 2026; 119 han sido sensibles para la población.
Guatemala acumula 119 sismos sensibles en lo que va de 2026, según el más reciente resumen de turno del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). La cifra confirma la constante actividad sísmica del país, ubicado en una de las zonas con mayor interacción tectónica de la región.
Las últimas 24 horas
El reporte, emitido la mañana de este martes 21 de julio, detalla que durante las últimas 24 horas se registran 172 sismos, de los cuales dos son percibidos por la población. En el acumulado anual, la red de monitoreo del Insivumeh contabiliza 4 mil 264 movimientos sísmicos, de los cuales 119 son sensibles.
El evento de mayor magnitud ocurre el 17 de julio, cuando un terremoto de magnitud 7.4 se origina en el océano Pacífico, frente a las costas de Chiapas, México. El movimiento telúrico se siente en gran parte del territorio guatemalteco y da paso a una intensa secuencia sísmica que mantiene numerosas réplicas durante los días siguientes.
Convergencia
El Insivumeh recuerda que Guatemala se encuentra sobre la convergencia de las placas del Caribe, Cocos y Norteamérica, además de la influencia de la Fosa Mesoamericana, condiciones geológicas que favorecen la ocurrencia frecuente de sismos en el país.
Ante este panorama, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) recomienda a la población mantener actualizado su plan familiar de respuesta, identificar zonas seguras en viviendas y lugares de trabajo y preparar una mochila de las 72 horas.
InsivumehSismosConred
.gif)
.png)