Adiós Eduardo Santana y gracias por tu futbol

Hugo Siliezar López 18 Octubre 2023 18:41
Comparte

Este martes 17 de octubre, falleció un exjugador del Xelajú MC, conformó una de las medias canchas que más futbol desarrolló en los últimos 40 años; mi retina no ha visto desde esa fecha un futbol tan creativo y con tanto talento junto. Él integró junto con Rolando Aguirre y Carlos López "Palomita" Valdez, la famosa mejor media cancha de toda Centroamérica, cuando lograron el Subcampeonato Centroamericano en 1982, eliminando en su momento a los equipos hondureños Vida, Marathon y en la final por un gol de diferencia perdieron con el Real España. Algo que se lamentó por muchos años, ya que estuvo muy cerca de algo tan significativo e histórico para el club.

Eduardo Santana nació en Río de Janeiro (1958-2023). Con casi 65 años, partió a la casa del Señor. Eduardo fue un jugador extranjero sobresaliente. Se formó en el Flamengo y formó parte de esas juveniles en 1975-76. Sus condiciones innatas lo llevaron a formar parte de la Selección Sub-20 de su país. Luego fue fichado por el Vasco en 1977-78. Posteriormente, salió de su país directamente a El Salvador en 1979, donde fue contratado por el Águila de San Miguel. Allí lograron el Subtítulo y fue nominado como el mejor extranjero del Torneo. Esto nos recuerda que en otras épocas la calidad de extranjeros era de mejor categoría. Generalmente venían de las inferiores de equipos de primer nivel de sus países, y algunos debutaban en sus respectivos equipos, como el caso de Marcelo Bauza, quien de juvenil ya era campeón con Ferrocarril Oeste en 1984 en la mayor de Argentina.

De El Salvador, Eduardo Santana fue traído en 1981 por el técnico chileno Javier Mascaro. Recién habían sido campeones con el Xelajú MC en 1980. Fue contratado como refuerzo para enfrentar el torneo internacional que se avecinaba, la Copa Fraternidad Centroamericana. Fue en ese justo momento donde el brasileño quedó como "anillo al dedo", encajó con dos jugadores con mucho talento en sus piernas, muy creativos y rápidos mentalmente. Entre ellos estaba el quetzalteco Carlos López "Palomita" Valdez y el hombre de Tiquisate, Rolando Aguirre, ambos con un talento invaluable. En esa época predominaba mucho el juego en exquisita técnica y la estrategia. Los chivos jugaban con un 4-3-3, y ellos tres eran en la media cancha: "Palomita" Valdez, Carlos Eduardo Santana y Rolando Aguirre, quienes hicieron historia en un club de provincia, al cual hicieron grande en una época dorada.

Después de su paso por el glorioso Xelajú MC, Eduardo pasó a Aurora dos años, en el cual fue campeón en 1984. Luego regresó al Águila de El Salvador, con el reconocido técnico Hernán Carrasco Vivanco, donde salió subcampeón nuevamente. Posteriormente vino de nuevo a Guatemala, al Municipal de Guatemala, haciéndolo campeón en 1987 con Piccinini, "Peruano" Vargas, Felix Macdonal, Rony Archila, Jorge Rodas, etc. Luego emigró a Honduras, donde fue campeón con el Olimpia. Su carrera terminó en Suchitepéquez y en Belice. Después de algunos años, se convirtió en técnico y dirigió a instituciones como Carcha, Suchitepéquez, Malacateco, así como en el futbol beliceño y salvadoreño.

Desafortunadamente, ya de muertos valoramos a las personas, y mientras están vivos no les damos su lugar en la historia. Yo, en lo personal, lamento no haberlo entrevistado en más de una ocasión para que nos regalase palabras para sus aficionados. Sin duda, muchos niños que hoy son mayores, él fue su ídolo. Pero el tema de los infartos está a cualquier hora del día, y a veces esperamos que lleguen a una cierta edad, cuando consideramos que se están yendo, para valorarlos. Son lecciones de la vida.

Quizá Eduardo no pudo lograr un título, al igual que "Paloma" Valdez. Solamente lucharon hasta el final con el Subcampeonato Nacional de 1981 y el Subtítulo Centroamericano en 1982. Ellos mismos siempre lo lamentaron. Fue un sueño sin conquistar, pero lo que sí nos brindaron a muchos que aún los vimos, fue un futbol depurado, con una riqueza técnica y un talento que solo ellos juntos podían tener y deleitarnos con buen juego. Ojalá mi retina pueda volver a ver con los chivos a una media cancha que los pueda superar. En 40 años no lo he visto. Quizá chispazos de algunos jugadores en lo individual como Picho, Lacho (1994-96), Rafael César Martínez (1993), Sergio Morales (2007 y 2012), y pare de contar.

Me quedaron cortos los dedos de una mano. Ojalá, por el bien del futbol, vuelvan esa calidad de jugadores. Descansa en paz, Eduardo, y una oración al cielo. Gracias por todo lo que nos regalaste de buen futbol.


Comparte



Esta noche transmitiremos en vivo encuentro entre Xelajú y Municipal

La previa del encuentro iniciará a partir de las 19.30 horas.

La Voz de Xela 19 Marzo 2026 11:30
Comparte
Xelajú buscará hacerse fuerte como local, mientras Municipal intentará arrebatar puntos en una cancha siempre complicada.

El duelo entre Xelajú MC y Municipal por la Jornada 14 del Torneo Clausura no solo promete intensidad en la cancha, sino también una cobertura total para la afición. Este jueves 19 de marzo, desde las 20:00 horas, el balón rodará en el Estadio Mario Camposeco, en un encuentro clave por la disputa del tercer lugar en la tabla.

La Voz de Xela acompañará cada momento de este compromiso con una transmisión especial completamente en vivo. La cobertura arrancará desde las 19:30 horas con una previa cargada de análisis, ambiente en las gradas y todos los detalles antes del pitazo inicial.

Posteriormente, el equipo periodístico llevará el relato minuto a minuto desde su cabina instalada en el estadio, garantizando a los seguidores una experiencia cercana y vibrante.

Además, durante el desarrollo del partido, se contará con cobertura en cancha, reacciones en tiempo real y el pulso de la afición altense, que se espera llegue en gran número para respaldar al conjunto Superchivo en casa. El ambiente promete ser uno de los grandes protagonistas de la noche.

Los precios

El club ya anunció que el precio de la entrada general será de Q75, con ingreso gratuito para niños de 1 a 4 años, lo que anticipa una buena asistencia en uno de los partidos más atractivos de la jornada.


Comparte

Xelajú MCMunicipalClausura 2025

Buscan familiares de hombre no identificado fallecido en el HRO

Para más información, los interesados pueden comunicarse al PBX 7931-3636, extensión 228, donde personal capacitado brindará la orientación necesaria.

La Voz de Xela 19 Marzo 2026 10:50
Comparte
El nosocomio espera que lleguen familiares para ayudar a identificar el cuerpo.

Autoridades del Hospital Regional de Occidente emitien un llamado urgente para localizar a los familiares de un paciente de sexo masculino, de aproximadamente 30 años, quien no ha sido identificado y falleció en ese centro asistencial el pasado 15 de marzo de 2026.

De acuerdo con la información proporcionada por el Departamento de Trabajo Social, el hombre fue ingresado al hospital el 14 de marzo, luego de ser encontrado en la vía pública en situación de calle.

Fue trasladado por cuerpos de socorro, sin portar documentos que permitieran establecer su identidad.

Pese a los esfuerzos del personal médico, el paciente no logró sobrevivir. Actualmente, su cuerpo permanece en la morgue del hospital, a la espera de ser reconocido por familiares o personas cercanas.

Las autoridades hacen un llamado a la población para que, en caso de contar con información que permita identificar al fallecido o ubicar a sus familiares, se comuniquen de inmediato con el Departamento de Trabajo Social del hospital.

El hospital reiteró la importancia de la colaboración ciudadana en este tipo de casos, con el fin de dar una respuesta digna y oportuna a las familias involucradas.


Comparte

HROQuetzaltenangoServicio Social

Incendio deja pérdidas de Q200 mil en Concepción Chiquirichapa

Temazcal habría originado incendio con daños de cientos de quetzales.

La Voz de Xela 19 Marzo 2026 08:19
Comparte
Más de 5 mil galones de agua para sofocar incendio en vivienda

Un incendio estructural registrado el miércoles 18 de marzo de 2026 dejó pérdidas que superan los Q200 mil en un inmueble ubicado en la 2 avenida, zona 1 de Concepción Chiquirichapa, a pocas cuadras de la iglesia católica de la localidad.

De acuerdo con información preliminar, el fuego habría iniciado en un temazcal dentro de la vivienda, propagándose rápidamente hacia una bodega en el segundo nivel, donde se almacenaban productos para la fumigación de cultivos, los cuales son altamente inflamables.

Vecinos del sector, junto a elementos de los Bomberos Voluntarios, trabajaron de manera coordinada para sofocar las llamas y evitar que el siniestro se extendiera a viviendas cercanas.

Eder Rodas, de la compañía de San Juan Ostuncalco, informó que fue necesario utilizar más de 5 mil galones de agua para controlar el incendio. Además, los socorristas realizaron labores de remoción de escombros como medida preventiva para evitar una posible reactivación del fuego.

Las autoridades también recomendaron a la población que, en caso de colaborar en emergencias similares, utilicen mascarillas para prevenir intoxicaciones por la inhalación de gases tóxicos.


Comparte

HechosConcepción ChiquirichapaQuetzaltenango

Bus Cautivante de Interplaza Xela está en funcionamiento

El servicio es gratuito hacia el centro comercial Interplaza Xela.

La Voz de Xela 18 Marzo 2026 17:14
Comparte
El servicio está abierto a la población en general.

El Bus Cautivante de Interplaza Xela ya está en funcionamiento, ofreciendo un servicio de transporte gratuito con paradas estratégicas en la ciudad.

Esta iniciativa busca facilitar el recorrido hacia el centro comercial, brindando comodidad y seguridad a los visitantes.

El servicio opera de miércoles a viernes con salidas a las 2:30 p.m., 4:30 p.m. y 6:15 p.m., mientras que los sábados y domingos cuenta con horarios ampliados: 11:30 a.m., 2:30 p.m., 4:30 p.m. y 6:15 p.m.

Se recomienda verificar las redes sociales de Interplaza Xela, ya que los horarios pueden estar sujetos a cambios.

Entre las paradas estratégicas se incluyen: frente al Hospital Regional de Occidente, Avenida Las Américas frente a McDonald’s, Cunoc, Plaza Japón, Parque Benito Juárez, Plaza Israel y el Complejo Deportivo, asegurando cobertura en puntos clave de la ciudad.

Con esta iniciativa, Interplaza Xela busca que sus visitantes disfruten de una experiencia más cómoda y sin complicaciones, promoviendo la movilidad urbana de manera gratuita y eficiente.


Comparte

Interplaza XelaQuetzaltenangoBus Cautivante

Gobierno anunciaría medidas por alza de combustibles

Aunque aún no se han detallado las medidas específicas, se espera que estas busquen aliviar la carga económica de la población.

La Voz de Xela 18 Marzo 2026 16:04
Comparte
Gabriela García, ministra de economía.

La ministra de Economía, Gabriela García, informó que el Gobierno de Guatemala se encuentra afinando una serie de medidas ante el incremento en los precios de los combustibles, situación que ha generado preocupación en distintos sectores del país.

Según explicó la funcionaria, en los últimos días se han desarrollado varias reuniones entre ministros y altas autoridades del Organismo Ejecutivo, con el objetivo de analizar el impacto del alza y definir acciones concretas que permitan mitigar sus efectos en la economía nacional.

“Yo confío que no pasa esta semana para que se haga un anuncio”, aseguró García, al referirse a la pronta comunicación de las decisiones que se están evaluando.

El aumento en los combustibles ha repercutido directamente en el costo de vida de los guatemaltecos, especialmente en el transporte y en el precio de productos básicos, lo que ha encendido las alertas tanto en el sector empresarial como en la ciudadanía.

y estabilizar el comportamiento del mercado. Entre las posibles acciones, analistas consideran que podrían incluirse apoyos temporales, ajustes fiscales o estrategias para contener el impacto en la cadena de distribución.

Las autoridades han reiterado que continúan monitoreando de cerca la situación internacional de los precios del petróleo, factor que influye directamente en el mercado local.

Se prevé que en los próximos días el Ejecutivo brinde información oficial sobre las decisiones adoptadas.


Comparte

Precios del CombustibleMinisterio de EconomíaGuatemala

Xelajú MC anuncia precios para duelo ante Municipal en la Jornada 14

El partido se disputará este jueves 19 de marzo a las 20:00 horas en el Estadio Mario Camposeco.

La Voz de Xela 18 Marzo 2026 10:46
Comparte
La afición Chiva tendrá la oportunidad de respaldar a su equipo en un duelo clave en esta recta del torneo.

El Xelajú MC dio a conocer los precios oficiales para el esperado enfrentamiento ante Municipal, correspondiente a la jornada 14 del torneo.

De acuerdo con la información compartida por el club altense, el costo de la entrada general será de Q75, mientras que los niños de 1 a 4 años podrán ingresar de manera gratuita.

La directiva espera una gran asistencia de aficionados para este compromiso, considerado uno de los más atractivos de la jornada por la histórica rivalidad entre ambos equipos.

El encuentro promete intensidad dentro del campo, con Xelajú buscando hacerse fuerte en casa y Municipal intentando sumar puntos en condición de visitante.

 


Comparte

Xelajú MCMunicipalClausura 2026

Caen con mercadería ilegal valorada en más de Q300 mil en San Marcos

Un operativo realizado por agentes de la DIPAFRONT permitió la detención de un hombre que transportaba mercadería de contrabando en el suroccidente del país.

La Voz de Xela 18 Marzo 2026 08:23
Comparte
Este tipo de operativos forman parte de las acciones para combatir el contrabando.

La captura ocurrió en el kilómetro 245.8, jurisdicción de Pajapita, donde fue interceptado un camión conducido por Antonio “N”. Según el reporte policial, el vehículo aparentemente trasladaba encomiendas; sin embargo, al realizar una inspección detallada, los agentes localizaron 40 cajas de cartón con diversos productos.

Entre la mercadería incautada se encontraban prendas de vestir, calzado, electrodomésticos, televisores y teléfonos de alta gama, todos provenientes de México e ingresados a Guatemala sin el pago de los impuestos correspondientes.

De acuerdo con estimaciones de expertos, el valor total de lo decomisado asciende a Q302 mil 158, lo que representa un fuerte golpe al comercio ilegal en la región fronteriza.

Las autoridades informaron que todo lo incautado fue trasladado a las bodegas de la Aduana II de Tecún Umán, donde permanecerá bajo resguardo mientras se desarrollan los procesos legales correspondientes.

 


Comparte

HechosSan MarcosPNC

Capturan en Colomba a criminal con dos órdenes de captura

El capturado fue puesto a disposición de las autoridades correspondientes, quienes determinarán su situación legal en las próximas horas.

La Voz de Xela 17 Marzo 2026 14:38
Comparte
La captura ocurre en Quetzaltenango.

Durante operativos de seguridad realizados en la colonia San Antonio, en Colomba Costa Cuca, Quetzaltenango, agentes de la Comisaría 41 de la Policía Nacional Civil capturaron a Gustavo “N”, de 34 años, conocido con el alias “little skiny”, señalado como presunto integrante del Barrio 18.

De acuerdo con el informe policial, la detención se efectuó tras constatar que el individuo contaba con dos órdenes de captura vigentes por el delito de portación ilegal de armas hechizas o de fabricación artesanal.

Estas órdenes fueron emitidas el 24 de mayo y el 14 de julio de 2022 por juzgados de Coatepeque y Retalhuleu, respectivamente.

Las autoridades indicaron que la aprehensión forma parte de las acciones estratégicas que se desarrollan en el departamento de Quetzaltenango para fortalecer la seguridad ciudadana y dar cumplimiento a órdenes judiciales pendientes.

 


Comparte

HechosPNCQuetzaltenango

Frente frío número 14 se acerca a Guatemala

Recomiendan abrigarse durante la noche ante las últimas horas de frio intenso de la temporada.

La Voz de Xela 17 Marzo 2026 12:44
Comparte

El acercamiento y paso del frente frío número 14 está generando cambios significativos en las condiciones climáticas del país, según el más reciente análisis meteorológico. Este fenómeno está provocando abundante nubosidad, lluvias persistentes y un descenso en las temperaturas, especialmente en las regiones del norte, Caribe y Altiplano Central.

De acuerdo con el informe, actualmente se reportan cielos mayormente nublados en Petén, la Franja Transversal del Norte y el Caribe, mientras que en el resto del territorio se presentan condiciones variables. Las lluvias más destacadas se han registrado en Cobán, Alta Verapaz, así como lloviznas en otras áreas del norte del país.

El impacto del frente frío también se refleja en el descenso de las temperaturas.

Durante la madrugada se reportaron valores de hasta 4 grados centígrados en Quetzaltenango, 9 grados en Huehuetenango y 15 grados en Alta Verapaz, generando un ambiente frío, especialmente en zonas elevadas del occidente.

 


Comparte

Frente FríoInsivumehQuetzaltenango