Leonel Rodas 7 Marzo 2018 18:42

Comparte

En el aniversario 35 de la visita de san Juan Pablo II a Quetzaltenango, para coronar a la imagen de la Virgen del Rosario de la iglesia Catedral Metropolitana de Los Altos, te compartimos una galería fotográfica exclusiva de ese acontecimiento. Las imágenes fueron captadas por el fotógrafo Enrique Sarmiento Chávez, y facilitadas a La Voz de Xela por el quetzalteco Byron Lucas, quien es el actual propietario del álbum. Sobre el acontecimiento, Ómar Calix, párroco de la iglesia San Juan de Dios, expresó que en esa oportunidad se encontraba estudiando teología en Estados Unidos, sin embargo, pudo observar a través de los medios de comunicación la visita del sumo pontífice. "Fue un acontecimiento grande, porque ningún papa había ni ha venido a Quetzaltenango, y fue el primero en hacerlo. Su arribo llamó la atención a nivel internacional y reunió a personas ladinas e indígenas en un mismo sentir. Él demostró en esa oportunidad su acercamiento con los más pobres", dijo. Las fotografías serán expuestas en las instalaciones del Segundo Registro de la Propiedad, para que la feligresía pueda apreciarlas, y luego se prevé que sean donadas al arzobispado de Quetzaltenango. [smartslider3 slider=73] Si participaste en la visita comenta tu experiencia.  

La Voz de Xela 5 Septiembre 2026 17:02

Comparte

El TSE estableció los plazos para quienes buscan competir en 2027.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) recordó las fechas en que funcionarios y empleados públicos deberán separarse de sus cargos si buscan participar en las elecciones generales de 2027. Las disposiciones están contenidas en el Acuerdo 316-2026, emitido por el Pleno de Magistrados, y establecen distintos plazos según el cargo al que se aspire.

Los ministros de Estado que pretendan competir por la Presidencia o Vicepresidencia de la República deberán renunciar a sus funciones a más tardar el 26 de diciembre de 2026, seis meses antes de las elecciones, conforme a lo establecido en la Constitución.

La normativa también establece restricciones para integrantes del Ejército que busquen la Presidencia o Vicepresidencia. En estos casos, deberán encontrarse de baja o en situación de retiro al menos cinco años antes de la convocatoria electoral.

Plazos para diputaciones y alcaldías

Los funcionarios que ejerzan jurisdicción en el distrito donde pretendan competir por una diputación deberán separarse del cargo antes del 21 de octubre de 2026. El mismo plazo aplica para quienes busquen una candidatura al Parlamento Centroamericano.

Para quienes aspiren a una alcaldía y actualmente trabajen como funcionarios o empleados públicos en el municipio correspondiente, la separación deberá realizarse con al menos tres meses de anticipación a la convocatoria. El límite establecido también es el 21 de octubre de 2026.

La normativa contempla excepciones para integrantes de los concejos municipales que busquen la reelección. También quedan exceptuados profesionales cuya única función sea la docencia o quienes trabajen en establecimientos de asistencia social dentro del municipio.

En el caso del Ministerio Público, sus empleados que pretendan participar en cualquier cargo de elección popular deberán dejar de ejercer sus funciones antes del 21 de octubre de 2026, debido a las incompatibilidades establecidas en la legislación.

El TSE también recordó que los diputados y alcaldes que actualmente ocupan esos cargos no tienen que renunciar para buscar la reelección, debido a las excepciones contempladas en la Constitución y la Ley Electoral y de Partidos Políticos.

La Voz de Xela 5 Septiembre 2026 12:32

Comparte

El quetzal habita principalmente en bosques nubosos.

Entre árboles frondosos y nacimientos de agua habita una de las aves más emblemáticas de Guatemala. El quetzal, reconocido por su plumaje verde esmeralda y su característico pecho rojo, es considerado un símbolo de libertad y belleza y cada 5 de septiembre tiene una fecha dedicada a su conservación y conocimiento.

La relación de esta especie con la cultura guatemalteca se remonta a la época prehispánica, cuando era considerada un ave sagrada. Guatemala la adoptó oficialmente como ave símbolo en 1971, reforzando su importancia como parte del patrimonio natural del país.

Una especie ligada al bosque

El quetzal habita principalmente en bosques nubosos, donde encuentra frutos como el aguacatillo, uno de sus principales alimentos. Un ejemplo de estos espacios es el Parque Regional Municipal San Rafael Pie de la Cuesta, en San Marcos, donde se desarrollan acciones para conservar su hábitat.

El macho se caracteriza por su penacho y sus largas plumas, que pueden alcanzar una longitud aproximada de 1.35 metros desde la cabeza hasta el final de la cola. La hembra presenta tonalidades más oscuras, con la cabeza café parda y el pico oscuro.

La especie pertenece a la familia de los trogones. Durante la época de reproducción, ambos integrantes de la pareja participan en la construcción del nido, para lo cual utilizan cavidades de los árboles. En algunos refugios también se han instalado nidos artificiales para facilitar la reproducción de estas aves.

Un ciclo que beneficia al bosque

La reproducción comienza entre noviembre y diciembre, cuando el macho realiza vuelos verticales y emite cantos para atraer a la hembra. La construcción de los nidos ocurre principalmente entre enero y febrero, mientras que entre marzo y mayo se desarrolla la crianza de los polluelos.

Los huevos son de color azul claro y miden alrededor de 3.5 centímetros. Ambos padres participan en la incubación, que dura entre 15 y 17 días. El polluelo alcanza su tamaño completo aproximadamente a los 15 días de nacido y alrededor del día 29 abandona el nido.

Además de su valor cultural y ecológico, el quetzal cumple una función importante en los bosques. Al alimentarse de frutos, contribuye a dispersar semillas: entre 30 y 45 minutos después de ingerirlos, regurgita las semillas, que pueden germinar en otros puntos del bosque y favorecer el crecimiento de nuevos árboles.

La Voz de Xela 4 Septiembre 2026 08:31

Comparte

El hombre es consignado luego de ser entregado a agentes de la PNC.

Mariano “N”, de 38 años, es consignado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) luego de ser señalado de intentar agredir a trabajadores de una agencia bancaria en el cantón Chuitinamit, San Juan La Laguna, Sololá. Personal de seguridad del establecimiento lo entrega a los agentes para que se hagan cargo del procedimiento.

Durante la consignación, los agentes verifican los datos del hombre en el sistema de solvencias de la PNC. La consulta permite establecer que tiene una orden de captura vigente desde el 28 de agosto de 2019.

Consignado tras intentar agredir a trabajadores de una agencia bancaria

Y al revisar sus datos tenía orden de captura por violencia contra la mujer

En el cantón Chuitinamit, San Juan La Laguna, Sololá, PNC consigna a Mariano “N”, de 38 años, pic.twitter.com/t3ynNKn7If

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 4, 2026

El requerimiento judicial corresponde al delito de violencia contra la mujer en su manifestación psicológica. La orden permanece activa al momento de la intervención policial, por lo que Mariano “N” queda a disposición de las autoridades correspondientes.

El caso se origina por el incidente registrado dentro de la agencia bancaria. 

La captura permite ejecutar el requerimiento judicial que permanecía pendiente desde 2019. El detenido deberá comparecer ante el órgano jurisdiccional que determinará su situación legal por el proceso relacionado con violencia contra la mujer.

La Voz de Xela 4 Septiembre 2026 08:16

Comparte

Los dos son recapturados tras nuevas diligencias de investigación.

Ángel “N”, de 22 años, y Edwin “N”, de 23, son recapturados por investigadores de la DEIC luego de que un juzgado de Quetzaltenango girara órdenes de captura en su contra por los delitos de asesinato y asesinato en grado de tentativa.

Ambos son señalados de estar vinculados con dos ataques armados ocurridos cerca de la terminal de autobuses y el Centro Universitario de Occidente (CUNOC).

Según la investigación policial, los hechos ocurren el 25 y 29 de agosto y dejan tres personas fallecidas y una herida. Las autoridades señalan a los dos sujetos como presuntos integrantes del barrio 18 y los vinculan con los ataques registrados en ambos sectores de la ciudad.

Los dos ya habían sido detenidos el 1 de septiembre durante un allanamiento en la zona 1 de Quetzaltenango. En esa diligencia, los investigadores localizan tres pistolas, tolvas, municiones de distintos calibres, teléfonos celulares y bolsas con marihuana. También son ubicados un automóvil y una motocicleta que, según la PNC, no cuentan con documentación legal. En el operativo son remitidos además dos adolescentes, de 14 y 17 años, ante el juzgado correspondiente.

Nuevos indicios permiten las recapturas

Después de aquella primera detención, un juzgado dicta falta de mérito a favor de Ángel “N” y Edwin “N”, por lo que recuperan su libertad. La DEIC continúa con las diligencias y el seguimiento de los casos para establecer su posible relación con los ataques.

Por si no lo vio:

Investigación de la #DEIC permite recapturar a presuntos integrantes de la terrorista mara 18 por asesinatos en Quetzaltenango.

Presuntamente estan vinculados con dos ataques armados ocurridos el 25 y 29 de agosto#EstamosCumpliendo#ProtegerYServir pic.twitter.com/7GykEGHKqH

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 4, 2026

Los investigadores presentan nuevos indicios que permiten avanzar nuevamente en el proceso. Con base en esos elementos, un juez emite las órdenes de captura por asesinato y asesinato en grado de tentativa.

Los dos jóvenes quedan otra vez a disposición del órgano jurisdiccional correspondiente, que deberá resolver su situación legal dentro del proceso que investiga los ataques ocurridos en las inmediaciones de la terminal de autobuses en el mercado Minerva y el CUNOC.

La Voz de Xela 4 Septiembre 2026 08:05

Comparte

Dinero en efectivo, un arma y municiones son localizados durante el allanamiento.

Una mujer de 56 años es capturada durante un allanamiento realizado en la aldea Chivacabe, Huehuetenango, donde investigadores localizan Q835 mil 890 en efectivo, además de un revólver, 250 municiones y cuatro teléfonos celulares. El operativo es desarrollado por agentes de la DEIC, la Comisaría 43 y el Ministerio Público.

La detenida es identificada como Consuelo “N”. Durante la diligencia, las autoridades encuentran el dinero en billetes de diferentes denominaciones dentro del inmueble. Según el reporte policial, la mujer no presenta documentación que permita acreditar la procedencia legal del efectivo.

Por si no lo vio:
En allanamiento en la aldea Chivacabe, Huehuetenango, capturaron a Consuelo "N" de 56 años, se le localizó un revólver, 250 municiones y Q835,890, no presentando ninguna documentación que acreditara la procedencia legal del dinero ni documentación del revólver pic.twitter.com/TQ7GeeN0tv

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 4, 2026

El hallazgo del arma también forma parte de los indicios localizados durante el allanamiento. Se trata de un revólver acompañado de 250 municiones. Las autoridades señalan que la mujer tampoco presenta documentación relacionada con la tenencia o portación del arma de fuego.

Investigación continúa

El operativo se realiza como parte de las diligencias de investigación coordinadas entre la Policía Nacional Civil y el Ministerio Público. Los objetos y el dinero localizados quedan sujetos a los procedimientos correspondientes para establecer su origen y determinar las responsabilidades que correspondan.

La captura y los hallazgos son puestos a disposición de las autoridades competentes, que deberán continuar con el proceso establecido por la ley.

La Voz de Xela 3 Septiembre 2026 11:10

Comparte

Pie de foto: La Voz de Xela dará la bienvenida a las Reinas Nacionales e Internacionales.

La Voz de Xela llevará a nuestra audiencia las actividades de la Caravana de Fraternidad Quetzalteca, que contará con la participación de las Reinas Nacionales e Internacionales en el marco de la Feria Centroamericana de Independencia.

La cobertura comenzará el miércoles 9 de septiembre, cuando la caravana llegue a la ciudad de Quetzaltenango. La Voz de Xela transmitirá en vivo este momento a partir de las 18.30 horas, a través de sus plataformas digitales. 

El jueves 10 de septiembre a las 17 horas te llevaremos una Pasarela de Fantasía desde Pradera Xela. 

Una gran fiesta 

La agenda continuará el jueves 10 de septiembre, a las 19 horas, con una fiesta en la que La Voz de Xela será anfitriona. Será en honor a las visitantes nacionales e internacionales. El encuentro también podrá seguirse en vivo mediante las plataformas digitales del medio.

La cobertura continuará con las dos veladas de elección y coronación. La primera será la elección y coronación de la Reina Internacional de Fiestas de Independencia, programada para el viernes 11 de septiembre, a partir de las 18 horas.

Posteriormente, el domingo 13 de septiembre, desde las 17.30 horas, La Voz de Xela llevará en vivo la elección y coronación de la Reina Nacional de Fiestas de Independencia.

Finalmente, el medio también dará cobertura al desfile de carrozas, programado para el miércoles 16 de septiembre, a partir de las 9 horas, una actividad en la que los quetzaltecos podrán despedir a las representantes.

De esta manera, La Voz de Xela acompañará las principales actividades protagonizadas por las reinas durante la Feria Centroamericana de Independencia y las acercará a su audiencia mediante transmisiones en vivo.

La Voz de Xelafer es presentado por:

- La Voz de Xela
- Pradera Xela
- G&T Continental: https://gtc.gt/LaVozdeXela

Patrocinadores:

- Centro Vision, Dr. Arturo Gramajo y Asociados
- Torres Santa María
- Expoferia del Mueble
- Corporación BALAM
- Mishas Cosméticos
- Martin & Company
- EPA
- Genba
- Verde Inmobiliario
- Pits Station
- Electrónica Israel
- SALEM
- Muebles DIVAN
- Dra. Isa Pérez, Odontopediatra
- Belhsa
- La Finita
- Naruto Stetic
- Grand Tinajón Hotel
- Hidrolife
- GuateScrub
- Cable Color
- Dr. Eliezer Miranda, Dentista
- Kerns

La Voz de Xela 3 Septiembre 2026 10:04

Comparte

Frutas y verduras se comercializan con distintos precios en el mercado Minerva, zona 3 de Quetzaltenango.

Por Karen Rodríguez

Los precios de frutas y verduras registran diferencias entre los productos que se comercializan en el mercado Minerva, zona 3 de Quetzaltenango. Este jueves 3 de septiembre de 2026, un sondeo de La Voz de Xela permite conocer cuánto pagan los consumidores por algunos alimentos de consumo frecuente.

Entre las frutas, la libra de fresa se encuentra a Q10, mientras que el aguacate se comercializa a Q5 por unidad. El güicoy tiene un precio de tres unidades por Q5, según los puestos consultados durante el recorrido.

En el área de verduras, el chile pimiento se vende a Q5 la bolsa y la libra de cebolla alcanza los Q7. El güisquil se ofrece a Q5 la bolsa, que contiene cuatro unidades.

Los precios funcionan como referencia para la jornada y pueden variar de un puesto a otro. Factores como la calidad, el tamaño y la disponibilidad de cada producto influyen en el valor que ofrecen los comerciantes.

El sondeo forma parte del seguimiento de La Voz de Xela a los precios de los alimentos en los principales mercados de la ciudad. La información busca servir como referencia para los consumidores antes de realizar sus compras y refleja los valores registrados durante el recorrido de este jueves en el mercado Minerva.

La Voz de Xela 3 Septiembre 2026 08:32

Comparte

Mario René Pacheco Chiché tenía 47 años.

El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) identificó como Mario René Pacheco Chiché, de 47 años, al hombre que murió luego de resultar herido durante una agresión ocurrida en el Centro Histórico de Quetzaltenango.

Según la información del INACIF, Pacheco Chiché nació el 1 de octubre de 1978 en Barberena, Santa Rosa. La institución emitió un servicio social para solicitar a sus familiares que se presenten en la Subsede Departamental de Quetzaltenango.

El hecho ocurrió durante la madrugada del viernes 28 de agosto, en las inmediaciones del Centro Comercial Municipal, zona 1, cerca del Parque Central. Tras resultar herido, el hombre fue auxiliado por Bomberos Voluntarios y trasladado al Hospital Regional de Occidente debido a la gravedad de las lesiones.

Pese a la atención médica, murió poco después de su ingreso al centro asistencial. De manera preliminar se informó que las heridas habrían sido provocadas con un arma blanca; sin embargo, las circunstancias de la agresión son materia de investigación.

INACIF SOLICITA CONTACTO CON FAMILIARES

El INACIF solicita a los familiares de Mario René Pacheco Chiché presentarse en la Subsede Departamental de Quetzaltenango, ubicada en la 11 calle “A” 0-80, zona 6, o comunicarse al 2297 8660.

La institución señala que este servicio social tiene como finalidad facilitar el contacto con los familiares y no mantiene relación ni recomienda los servicios de ninguna funeraria.